diff options
Diffstat (limited to 'ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml index 6013ca0a1..d7ac13064 100644 --- a/ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/ui/i18n/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -59,6 +59,7 @@ <string name="deny_label">Reddet</string> <string name="open_settings">Ayarları aç</string> <string name="configure_home">Ana Ekranı Özelleştir</string> + <string name="section_hidden">Gizli</string> <!--Download Statistics fragment--> <string name="total_size_downloaded_podcasts">Bu cihazdaki bölümlerin toplam büyüklüğü</string> <!--Main activity--> @@ -122,6 +123,7 @@ <string name="feed_auto_download_always">Her zaman</string> <string name="feed_auto_download_never">Hiçbir zaman</string> <string name="feed_new_episodes_action_add_to_inbox">Genel kutusuna ekle</string> + <string name="feed_new_episodes_action_add_to_queue">Sıraya ekle</string> <string name="feed_new_episodes_action_nothing">Hiçbir şey yok</string> <string name="episode_cleanup_never">Hiçbir zaman</string> <string name="episode_cleanup_except_favorite_removal">Favorilenmemişken</string> @@ -176,6 +178,7 @@ <string name="select_all_above">Üsttekilerin tümünü seç</string> <string name="select_all_below">Alttakilerin tümünü seç</string> <string name="filtered_label">Filtrelendi</string> + <string name="refresh_failed_msg">Son yenileme başarısız oldu. Ayrıntıları görüntülemek için dokunun.</string> <string name="open_podcast">Podcasti aç</string> <string name="please_wait_for_data">Please wait until the data is loaded</string> <string name="updates_disabled_label">Güncellemeler devre dışı</string> @@ -455,7 +458,9 @@ <string name="pref_expandNotify_sum">Bu genellikle bildirimi oynatma düğmelerini gösterecek şekilde genişletir.</string> <string name="pref_persistNotify_title">Kalıcı oynatma kontrolleri</string> <string name="pref_persistNotify_sum">Oynatma duraklatılsa bile bildirim ve kilit ekranı kontrollerini göster</string> + <string name="pref_compact_notification_buttons_dialog_error_exact">Tam olarak iki öğe seçmelisiniz</string> <string name="pref_full_notification_buttons_title">Bildirim butonlarını ayarla</string> + <string name="pref_full_notification_buttons_sum">Oynatma bildirimindeki düğmeleri değiştir</string> <string name="pref_enqueue_location_title">Kuyruğa alma konumu</string> <string name="pref_enqueue_location_sum">Bölümleri şuraya ekle: %1$s</string> <string name="enqueue_location_back">Geri</string> @@ -544,6 +549,9 @@ <string name="opml_export_label">OPML dışa aktar</string> <string name="html_export_label">HTML Dışa aktarma</string> <string name="database_export_label">Veri tabanını dışarı aktarma</string> + <string name="automatic_database_export_label">Otomatik veritabanı dışa aktarımı</string> + <string name="automatic_database_export_summary">Her 3 günde bir AntennaPod veritabanının yedeğini oluşturun. Sadece en son 5 yedeği saklayın.</string> + <string name="automatic_database_export_error">Otomatşk veritabanı yedeklemesi sırasında hata</string> <string name="database_import_label">Veri tabanını içe aktarma</string> <string name="database_import_warning">Bir veritabanını içe aktarmak, mevcut tüm aboneliklerinizi ve çalma geçmişinizi değiştirecektir. Mevcut veritabanınızı yedek olarak dışa aktarmalısınız. Yerini değiştirmek istiyor musunuz?</string> <string name="please_wait">Lütfen bekleyin...</string> @@ -584,6 +592,7 @@ <item quantity="other">%d gün</item> </plurals> <string name="auto_enable_label">Oynata basıldığında, uyku zamanlayıcısı otomatik olarak etkinleştirilsin</string> + <string name="auto_enable_label_with_times">Oynat düğmesine %1$s ve %2$s arasında basıldığında uyku zamanlayıcısını otomatik olarak etkinleştir</string> <string name="auto_enable_change_times">Zaman aralığını değiştir</string> <string name="sleep_timer_enabled_label">Uyku zamanlayıcısı açıldı</string> <!--Synchronisation--> @@ -630,6 +639,12 @@ <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Başka bir uygulama ses çalmak istediğinde sesi kısmak yerine yürütmeyi duraklat</string> <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Kesintiler için duraklat</string> <!--Rating dialog--> + <string name="rating_tagline">%1$s\'den beri, %2$s%3$d%4$s saat podcast dinlediniz.</string> + <string name="rating_contribute_label">Katılmak ister misiniz? İster çeviri, ister destek, ister tasarım veya kodlama yapmak isteyin, sizi aramızda görmekten mutluluk duyarız!</string> + <string name="rating_contribute_button">Katkıda bulunmanın yollarını keşfedin</string> + <string name="rating_volunteers_label">AntennaPod gönüllüler tarafından boş zamanlarımızda geliştirilmektedir. Güzel bir değerlendirme bırakarak çalışmamızı takdir ederseniz mutlu oluruz.</string> + <string name="rating_rate">AntennaPod\'u değerlendir</string> + <string name="rating_later">Sonra</string> <!--Online feed view--> <string name="subscribe_label">Üye ol</string> <string name="subscribing_label">Abone olunuyor…</string> @@ -646,6 +661,7 @@ <string name="in_queue_label">Kuyrukta</string> <string name="is_favorite_label">Favori olarak işaretlendi</string> <string name="is_inbox_label">Gelen kutusunda</string> + <string name="is_played">Oynatılan</string> <string name="load_next_page_label">Sonraki sayfayı yükle</string> <string name="position">Pozisyon: %1$s</string> <string name="remaining_time">Kalan zaman: %1$s</string> @@ -653,12 +669,15 @@ <string name="play_chapter">Kısmı çal</string> <string name="prev_chapter">Önceki kısım</string> <string name="next_chapter">Sonraki kısım</string> + <string name="shuffle_suggestions">Önerileri karıştır</string> + <string name="add_preset">Ön ayar ekle</string> <!--Feed settings/information screen--> <string name="authentication_label">Yetkilendirme</string> <string name="authentication_descr">Bu cep yayını ve içerdiği bölümler için kullanıcı adı şifreyi değiştir.</string> <string name="feed_tags_label">Etiketler</string> <string name="feed_tags_summary">Aboneliklerinizi düzenlemek için bu Podcast\'in etiketlerini değiştirin</string> <string name="feed_folders_include_root">Bu podcast ana listede gösterilsin</string> + <string name="multi_feed_common_tags_info">Yalnızca seçilen tüm aboneliklerdeki ortak etiketler gösterilir. Diğer etiketler etkilenmez.</string> <string name="auto_download_settings_label">Otomatik indirme seçenekleri</string> <string name="episode_filters_label">Bölüm filtresi</string> <string name="episode_filters_description">List of terms used to decide if an episode should be included or excluded when auto downloading</string> @@ -674,10 +693,25 @@ <string name="statistics_episodes_on_device">Cihazdaki bölüm sayısı:</string> <string name="statistics_space_used">Kullanılan alan</string> <string name="statistics_episodes_started_total">Başlatılan bölüm / Toplam:</string> + <string name="statistics_expected_next_episode">Sonraki bölümün beklendiği vakit:</string> + <string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Her an olabilir</string> + <string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Bilinmiyor</string> <string name="statistics_view_all">Tüm Podcastler için görüntüle»</string> <string name="edit_url_menu">URL düzenle</string> <string name="edit_url_confirmation_msg">RSS adresini değiştirmek podcast\'in çalma durumunu ve bölüm listelemesini kolayca bozabilir. Değiştirmeyi önermiyoruz ve herhangi bir aksilikte destek SAĞLANMAYACAK. Bu geri alınamaz. Bozuk abonelik adresi yeniden değiştirmekle DÜZELMEZ. Devam etmeden önce yedek oluşturmanı öneriyoruz.</string> <!--Podcast release schedules--> + <string name="release_schedule_daily">her gün</string> + <string name="release_schedule_weekdays">hafta içi her gün</string> + <string name="release_schedule_weekly">haftalık</string> + <string name="release_schedule_biweekly">iki haftada bir</string> + <string name="release_schedule_monthly">aylık</string> + <string name="release_schedule_monday">Pzt</string> + <string name="release_schedule_tuesday">Sal</string> + <string name="release_schedule_wednesday">Çar</string> + <string name="release_schedule_thursday">Per</string> + <string name="release_schedule_friday">Cum</string> + <string name="release_schedule_saturday">Cmt</string> + <string name="release_schedule_sunday">Pzr</string> <!--AntennaPodSP--> <string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Üyelikler tek-amaçlı uygulamalardan içe aktarılıyor...</string> <!--Add podcast fragment--> @@ -686,6 +720,7 @@ <string name="search_podcastindex_label">Podcastindex.org\'da ara</string> <string name="search_fyyd_label">fyyd\'de arama yap</string> <string name="advanced">Gelişmiş</string> + <string name="add_podcast_by_url">RSS adresine göre podcast ekle</string> <string name="discover">Keşfet</string> <string name="discover_hide">Gizle</string> <string name="discover_is_hidden">Tavsiyleri gizlediniz.</string> |