diff options
Diffstat (limited to 'ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml b/ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml index c0c6ca35d..6526e6d44 100644 --- a/ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/ui/i18n/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -592,6 +592,7 @@ <item quantity="other">%d dagen</item> </plurals> <string name="auto_enable_label">Automatisch de slaaptimer activeren door op afspelen te klikken</string> + <string name="auto_enable_label_with_times">Slaaptimer automatisch activeren als afspelen begint tussen %1$s en %2$s</string> <string name="auto_enable_change_times">Verander tijdsduur</string> <string name="sleep_timer_enabled_label">Slaaptimer ingeschakeld</string> <!--Synchronisation--> @@ -638,6 +639,12 @@ <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_sum">Onderbreek het afspelen in plaats van het volume te verlagen wanneer een andere app geluiden wil afspelen</string> <string name="pref_pausePlaybackForFocusLoss_title">Pauzeren bij onderbrekingen</string> <!--Rating dialog--> + <string name="rating_tagline">Sinds %1$s heb je %2$s%3$d%4$s uur aan podcasts afgespeeld.</string> + <string name="rating_contribute_label">Wil je helpen? Of je nu wilt vertalen, ondersteunen, ontwerpen of programmeren, we zijn blij met alle bijdragen!</string> + <string name="rating_contribute_button">Ontdek manieren om bij te dragen</string> + <string name="rating_volunteers_label">AntennaPod wordt ontwikkeld door vrijwilligers in onze vrije tijd. We zouden het fijn vinden als je je waardering zou tonen door een positieve review achter te laten.</string> + <string name="rating_rate">Review AntennaPod</string> + <string name="rating_later">Later</string> <!--Online feed view--> <string name="subscribe_label">Abonneren</string> <string name="subscribing_label">Bezig met abonneren...</string> @@ -670,6 +677,7 @@ <string name="feed_tags_label">Labels</string> <string name="feed_tags_summary">Wijzig de labels van deze podcast om abonnementen te organiseren</string> <string name="feed_folders_include_root">Podcast in de hoofdlijst tonen</string> + <string name="multi_feed_common_tags_info">Alleen labels die alle geselecteerde abonnementen delen worden getoond. Andere labels worden niet aangepast.</string> <string name="auto_download_settings_label">Instellingen voor automatisch downloaden</string> <string name="episode_filters_label">Afleveringsfilter</string> <string name="episode_filters_description">Lijst van zoektermen om te beslissen of een aflevering al of niet automatisch wordt gedownload</string> @@ -685,10 +693,25 @@ <string name="statistics_episodes_on_device">Afleveringen op het toestel:</string> <string name="statistics_space_used">Gebruikte ruimte:</string> <string name="statistics_episodes_started_total">Aantal afleveringen gestart / totaal:</string> + <string name="statistics_expected_next_episode">Volgende aflevering wordt verwacht:</string> + <string name="statistics_expected_next_episode_any_day">Elk moment</string> + <string name="statistics_expected_next_episode_unknown">Onbekend</string> <string name="statistics_view_all">Alle podcasts tonen ยป</string> <string name="edit_url_menu">Feed-url bewerken</string> <string name="edit_url_confirmation_msg">Let op: door het aanpassen van het rss-adres kan de afspeelstatus en afleveringenlijst worden vergeten. We raden NIET aan om dit te doen en bieden GEEN ondersteuning als er iets misgaat. Deze actie is tevens onomkeerbaar, dus het oorspronkelijke adres kan niet worden hersteld. Maak van tevoren een reservekopie.</string> <!--Podcast release schedules--> + <string name="release_schedule_daily">dagelijks</string> + <string name="release_schedule_weekdays">op weekdagen</string> + <string name="release_schedule_weekly">wekelijks</string> + <string name="release_schedule_biweekly">iedere twee weken</string> + <string name="release_schedule_monthly">maandelijks</string> + <string name="release_schedule_monday">Ma</string> + <string name="release_schedule_tuesday">Di</string> + <string name="release_schedule_wednesday">Wo</string> + <string name="release_schedule_thursday">Do</string> + <string name="release_schedule_friday">Vr</string> + <string name="release_schedule_saturday">Za</string> + <string name="release_schedule_sunday">Zo</string> <!--AntennaPodSP--> <string name="sp_apps_importing_feeds_msg">Bezig met importeren van abonnementen uit eenmalige apps...</string> <!--Add podcast fragment--> @@ -697,6 +720,7 @@ <string name="search_podcastindex_label">Zoek in Podcast Index</string> <string name="search_fyyd_label">Fyyd doorzoeken</string> <string name="advanced">Geavanceerd</string> + <string name="add_podcast_by_url">Podcast via RSS adres toevoegen</string> <string name="discover">Ontdekken</string> <string name="discover_hide">Verbergen</string> <string name="discover_is_hidden">Je kiest er voor aanbevelingen te verbergen.</string> |