updated translations

1 files changed, 18 insertions, 0 deletions

diff --git a/core/src/main/res/values-nb/strings.xml b/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 435d0cc7c..c8264ad19 100644
--- a/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -22,6 +22,7 @@
   <string name="playback_history_label">Avspillingshistorikk</string>
   <string name="gpodnet_main_label">gpodder.net</string>
   <string name="gpodnet_auth_label">gpodder.net-innlogging</string>
+  <string name="free_space_label">%1$s tilgjengelig</string>
   <!--New episodes fragment-->
   <string name="recently_published_episodes_label">Nylig publisert</string>
   <string name="episode_filter_label">Vis kun nye episoder</string>
@@ -257,7 +258,11 @@
   <string name="flattr_label">Flattr</string>
   <string name="pref_episode_cleanup_title">Episodeopprydding</string>
   <string name="pref_episode_cleanup_summary">Episoder som ikke er i køen og ikke er merket som favoritt vil være markert for sletting dersom lagringsplass trengs</string>
+  <string name="pref_pauseOnDisconnect_sum">Sett playback på pause når hodetelefoner eller bluetooth er frakoblet</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_sum">Gjenoppta avspilling når hodetelefoner gjeninnkoples</string>
+  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_sum">Fortsett avspilling når bluetooth er tilkoblet igjen</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_title">Forover-knapp hopper</string>
+  <string name="pref_hardwareForwardButtonSkips_sum">Ved pressing av hardware forover-knapp hopp til neste episode istedenfor forover-spoling</string>
   <string name="pref_followQueue_sum">Hopp til neste element i køen når avspillingen er ferdig</string>
   <string name="pref_auto_delete_sum">Slett episode når avspillingen er ferdig</string>
   <string name="pref_auto_delete_title">Automatisk sletting</string>
@@ -278,6 +283,7 @@
   <string name="pref_downloadMediaOnWifiOnly_title">WiFi media nedlastning</string>
   <string name="pref_pauseOnHeadsetDisconnect_title">Frakobling av hodetelefoner</string>
   <string name="pref_unpauseOnHeadsetReconnect_title">Gjeninnkopling av hodetelefoner</string>
+  <string name="pref_unpauseOnBluetoothReconnect_title">Blutetooth tilkoblet igjen</string>
   <string name="pref_mobileUpdate_title">Mobiloppdateringer</string>
   <string name="pref_mobileUpdate_sum">Tillat oppdateringer over kobling via mobildata</string>
   <string name="refreshing_label">Oppdaterer</string>
@@ -341,6 +347,9 @@
   <string name="pref_smart_mark_as_played_disabled">Deaktivert</string>
   <string name="pref_image_cache_size_title">Størrelse for bildemellomlager</string>
   <string name="pref_image_cache_size_sum">Størrelsen på mellomlageret for bilder.</string>
+  <string name="crash_report_title">Kræsj-rapport</string>
+  <string name="crash_report_sum">Send den siste kræsj-rapporten via e-post</string>
+  <string name="send_email">Send e-post</string>
   <string name="experimental_pref">Eksperimentell</string>
   <string name="pref_sonic_title">Sonic medieavspiller</string>
   <string name="pref_sonic_message">Bruk den innebygde Sonic medieavspilleren som en erstatning for Prestissimo</string>
@@ -435,11 +444,15 @@
   <string name="selected_folder_label">Valgt mappe</string>
   <string name="create_folder_label">Lag mappe</string>
   <string name="choose_data_directory">Velg datamappe</string>
+  <string name="choose_data_directory_message">Vennligst velg basisen for datamappen din. AntennaPod vil lage de nødvendige submappene dine.</string>
   <string name="create_folder_msg">Lag en ny mappe med navn \"%1$s\"?</string>
   <string name="create_folder_success">Lagde en ny mappe</string>
   <string name="create_folder_error_no_write_access">Kan ikke skrive til denne mappen</string>
   <string name="create_folder_error_already_exists">Mappe eksisterer allerede</string>
   <string name="create_folder_error">Kunne ikke lage mappe</string>
+  <string name="folder_does_not_exist_error">%1$s eksisterer ikke</string>
+  <string name="folder_not_readable_error">%1$s kan ikke leses</string>
+  <string name="folder_not_writable_error">%1$s kan ikke skrives til</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_title">Mappen er ikke tom</string>
   <string name="folder_not_empty_dialog_msg">Mappen du har valgt er ikke tom. Nedlastet media og andre filer vil bli plassert direkte i denne mappen? Vil du fortsette?</string>
   <string name="set_to_default_folder">Velg standardmappe</string>
@@ -500,4 +513,9 @@
   <string name="sort_duration_short_long">Lengde (Kort \u2192 Lang)</string>
   <string name="sort_duration_long_short">Lengde (Lang \u2192 Kort)</string>
   <!--Rating dialog-->
+  <string name="rating_title">Liker du AntennaPod?</string>
+  <string name="rating_message">Vi ville satt pris på om du tok deg tid til å vurdere AntennaPod.</string>
+  <string name="rating_never_label">La meg være i fred</string>
+  <string name="rating_later_label">Minn meg på dette senere</string>
+  <string name="rating_now_label">Naturligvis, kom igjen!</string>
 </resources>