summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/src/main/res/values-ja
diff options
context:
space:
mode:
authorAnderson Mesquita <andersonvom@gmail.com>2019-07-14 11:16:52 -0400
committerAnderson Mesquita <andersonvom@gmail.com>2019-07-14 11:16:52 -0400
commitc38d7bad6bb00b16d895e64ac6893bc443c65793 (patch)
tree32ab18f3d297b18b7d2f8d6507d343a8008c0563 /core/src/main/res/values-ja
parent9fe4fed874c0d02d87d1ca693f07615dd47c13a3 (diff)
downloadAntennaPod-c38d7bad6bb00b16d895e64ac6893bc443c65793.zip
Reword "Mark as seen" to "Remove 'new' flag"
This avoids the confusion between "Mark as seen" and "Mark as played". Closes: #3225
Diffstat (limited to 'core/src/main/res/values-ja')
-rw-r--r--core/src/main/res/values-ja/strings.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/core/src/main/res/values-ja/strings.xml b/core/src/main/res/values-ja/strings.xml
index f749de958..0818b7044 100644
--- a/core/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/core/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -114,9 +114,9 @@
<string name="mark_all_read_msg">すべてのエピソードを再生済にしました</string>
<string name="mark_all_read_confirmation_msg">再生済としてマークするすべてのエピソードを確認してください。</string>
<string name="mark_all_read_feed_confirmation_msg">再生済としてマークするこのポッドキャストのすべてのエピソードを確認してください。</string>
- <string name="mark_all_seen_label">すべて参照済としてマーク</string>
- <string name="mark_all_seen_msg">すべてのエピソードを参照済にしました</string>
- <string name="mark_all_seen_confirmation_msg">参照済としてマークするすべてのエピソードを確認してください。</string>
+ <string name="remove_all_new_flags_label">すべて参照済としてマーク</string>
+ <string name="removed_all_new_flags_msg">すべてのエピソードを参照済にしました</string>
+ <string name="remove_all_new_flags_confirmation_msg">参照済としてマークするすべてのエピソードを確認してください。</string>
<string name="show_info_label">情報を表示</string>
<string name="show_feed_settings_label">ポッドキャスト設定を表示</string>
<string name="feed_info_label">ポッドキャスト情報</string>
@@ -165,8 +165,8 @@
<plurals name="deleted_episode_batch_label">
<item quantity="other">%d エピソードを削除しました。</item>
</plurals>
- <string name="mark_as_seen_label">参照済</string>
- <string name="marked_as_seen_label">参照済としてマーク</string>
+ <string name="remove_new_flag_label">参照済</string>
+ <string name="removed_new_flag_label">参照済としてマーク</string>
<string name="mark_read_label">再生済としてマーク</string>
<string name="marked_as_read_label">再生済としてマークしました</string>
<plurals name="marked_read_batch_label">