summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/po/pl.UTF-8.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/po/pl.UTF-8.po')
-rw-r--r--src/po/pl.UTF-8.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/po/pl.UTF-8.po b/src/po/pl.UTF-8.po
index b6e1d7b74..085898457 100644
--- a/src/po/pl.UTF-8.po
+++ b/src/po/pl.UTF-8.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Language-Team: \n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "E216: Nie ma takiej grupy lub wydarzenia: %s"
#. Highlight title
msgid ""
"\n"
-"--- Auto-Commands ---"
+"--- Autocommands ---"
msgstr ""
"\n"
"--- Autokomendy ---"
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgid "E218: autocommand nesting too deep"
msgstr "E218: zbyt głębokie zagnieżdżenie autokomend"
#, c-format
-msgid "%s Auto commands for \"%s\""
+msgid "%s Autocommands for \"%s\""
msgstr "%s Autokomend dla \"%s\""
#, c-format
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "-q [errorfile] edytuj plik, zawierający pierwszy błąd"
msgid ""
"\n"
"\n"
-"usage:"
+"Usage:"
msgstr ""
"\n"
"\n"
@@ -4737,7 +4737,7 @@ msgstr "E55: Niesparowany %s)"
msgid "E66: \\z( not allowed here"
msgstr "E66: \\z( jest niedozwolone w tym miejscu"
-msgid "E67: \\z1 et al. not allowed here"
+msgid "E67: \\z1 - \\z9 not allowed here"
msgstr "E67: \\z1 i podobne są niedozwolone w tym miejscu"
#, c-format
@@ -4837,8 +4837,8 @@ msgid "E870: (NFA regexp) Error reading repetition limits"
msgstr "E870: (wyrażenie regularne NFA) Błąd przy odczytywaniu limitów powtórzeń"
#. Can't have a multi follow a multi.
-msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi !"
-msgstr "E871: (wyrażenie regularne NFA) wielokrotne nie może być po wielokrotnym!"
+msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi"
+msgstr "E871: (wyrażenie regularne NFA) wielokrotne nie może być po wielokrotnym"
#. Too many `('
msgid "E872: (NFA regexp) Too many '('"
@@ -4850,7 +4850,7 @@ msgstr "E879: (wyrażenie regularne NFA) Za dużo \\z("
msgid "E873: (NFA regexp) proper termination error"
msgstr "E873: (wyrażenie regularne NFA) błąd poprawnego zakończenia"
-msgid "E874: (NFA) Could not pop the stack !"
+msgid "E874: (NFA) Could not pop the stack!"
msgstr "E874: (NFA) Nie można zdjąć elementu ze stosu!"
msgid ""