diff options
Diffstat (limited to 'src/po/ko.po')
| -rw-r--r-- | src/po/ko.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po index a315e68d5..bd3cf8260 100644 --- a/src/po/ko.po +++ b/src/po/ko.po @@ -9,7 +9,8 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2017-07-12 14:52+0900\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-12 18:56+0900\n" "Last-Translator: SungHyun Nam <goweol@gmail.com>\n" -"Language-Team: GTP Korean\n" +"Language-Team: Korean\n" +"Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=euc-kr\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1983,7 +1984,7 @@ msgstr "E216: 그런 그룹이나 이벤트 없음: %s" #. Highlight title msgid "" "\n" -"--- Auto-Commands ---" +"--- Autocommands ---" msgstr "" "\n" "--- 자동-명령 ---" @@ -2002,7 +2003,7 @@ msgid "E218: autocommand nesting too deep" msgstr "E218: 자동명령이 너무 깊게 중첩되었습니다" #, c-format -#~ msgid "%s Auto commands for \"%s\"" +#~ msgid "%s Autocommands for \"%s\"" #~ msgstr "" #, c-format @@ -2902,7 +2903,7 @@ msgstr "-q [에러파일] 첫 번째 에러가 난 파일 고치기" msgid "" "\n" "\n" -"usage:" +"Usage:" msgstr "" "\n" "\n" @@ -4678,7 +4679,7 @@ msgstr "E55: 맞지 않는 %s)" msgid "E66: \\z( not allowed here" msgstr "E66: \\z(는 여기에서 허용되지 않습니다" -msgid "E67: \\z1 et al. not allowed here" +msgid "E67: \\z1 - \\z9 not allowed here" msgstr "E67: \\z1 등은 여기에서 허용되지 않습니다" #, c-format @@ -4789,7 +4790,7 @@ msgstr "E869: (NFA) 모르는 오퍼레이터 '\\@%c'" #~ msgstr "" #. Can't have a multi follow a multi. -#~ msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi !" +#~ msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi" #~ msgstr "" #. Too many `(' @@ -4802,7 +4803,7 @@ msgstr "E879: (NFA 정규표현식) \\z(가 너무 많습니다" #~ msgid "E873: (NFA regexp) proper termination error" #~ msgstr "" -#~ msgid "E874: (NFA) Could not pop the stack !" +#~ msgid "E874: (NFA) Could not pop the stack!" #~ msgstr "" #~ msgid "" @@ -5273,7 +5274,7 @@ msgstr "총 단어 수: %d" #, c-format msgid "Writing suggestion file %s..." -msgstr "%s 제안 파일을 쓰는 중..." +msgstr "%s 제안 파일을 쓰는 중 ..." #, c-format msgid "Estimated runtime memory use: %d bytes" @@ -5294,7 +5295,7 @@ msgstr "경고: compound와 NOBREAK 둘 다 명시됨" #, c-format msgid "Writing spell file %s..." -msgstr "spell 파일 %s 쓰는 중..." +msgstr "spell 파일 %s 쓰는 중 ..." msgid "Done!" msgstr "끝!" |