path: root/doc/it/autogen/user/irc_options.txt

* [[option_irc.color.input_nick]] *irc.color.input_nick*
** descrizione: `colore per il nick nella riga di input`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `lightcyan`)

* [[option_irc.color.item_away]] *irc.color.item_away*
** descrizione: `colore per l'elemento assenza`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `yellow`)

* [[option_irc.color.item_channel_modes]] *irc.color.item_channel_modes*
** descrizione: `colore per le modalità dei canali, vicino ai nomi dei canali`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `default`)

* [[option_irc.color.item_lag_counting]] *irc.color.item_lag_counting*
** descrizione: `colore per l'indicatore del lag, durante il conteggio (pong non ricevuto dal server, lag in aumento)`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `default`)

* [[option_irc.color.item_lag_finished]] *irc.color.item_lag_finished*
** descrizione: `colore per l'indicatore di ritardo, quando il pong viene ricevuto dal server`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `yellow`)

* [[option_irc.color.message_join]] *irc.color.message_join*
** descrizione: `colore per il testo nei messaggi di entrata`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `green`)

* [[option_irc.color.message_quit]] *irc.color.message_quit*
** descrizione: `colore per il testo nei messaggi di uscita/abbandono`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `red`)

* [[option_irc.color.mirc_remap]] *irc.color.mirc_remap*
** descrizione: `riassegna i colori mirc nei messaggi usando una tabella hash: le chiavi sono "fg,bg" come interi tra -1 (non specificato) e 15, i valori sono i numeri oppure i nomi dei colori di WeeChat (il formato è: "1,-1:colore1;2,7:colore2"), esempio: "1,-1":darkgray;1,2:white,blue" per riassegnare dal nero a "darkgray" e dal nero su blu a "white,blue"; i colori predefiniti di WeeChat per i codici IRC: 0:white, 1:black, 2:blue, 3:green, 4:lightred, 5:red, 6:magenta, 7:brown, 8:yellow, 9:lightgreen, 10:cyan, 11:lightcyan, 12:lightblue, 13:lightmagenta, 14:gray, 15:white`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"1,-1:darkgray"`)

* [[option_irc.color.nick_prefixes]] *irc.color.nick_prefixes*
** descrizione: `colore per i prefissi dei nick usando il carattere di modalità (o=operatore, h=halfop, v=voice, ..), il formato è: "o:colore1;h:colore2;v:colore3" (se una modalità non viene trovata, WeeChat proverà con le modalità successive ricevute dal server ("PREFIX"); può essere usata una modalità speciale "*" come colore prefefinito se non viene trovata nessuna modalità nella lista)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"q:lightred;a:lightcyan;o:lightgreen;h:lightmagenta;v:yellow;*:lightblue"`)

* [[option_irc.color.notice]] *irc.color.notice*
** descrizione: `colore per il testo "Notifica" nelle notifiche`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `green`)

* [[option_irc.color.reason_quit]] *irc.color.reason_quit*
** descrizione: `colore per il motivo nei messaggi di uscita/abbandono`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `default`)

* [[option_irc.color.topic_new]] *irc.color.topic_new*
** descrizione: `colore del nuovo argomento del canale (quando viene cambiato)`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `white`)

* [[option_irc.color.topic_old]] *irc.color.topic_old*
** descrizione: `colore del precedente argomento del canale (quando viene cambiato)`
** tipo: colore
** valori: a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for text color only, not background): "*" for bold, "!" for reverse, "/" for italic, "_" for underline (valore predefinito: `default`)

* [[option_irc.look.buffer_switch_autojoin]] *irc.look.buffer_switch_autojoin*
** descrizione: `passa automaticamente al buffer del canale con l'ingresso automatico abilitato (con l'opzione del server "autojoin")`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.buffer_switch_join]] *irc.look.buffer_switch_join*
** descrizione: `passa automaticamente al buffer del canale quando si entra manualmente (con il comando /join)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.color_nicks_in_names]] *irc.look.color_nicks_in_names*
** descrizione: `usa colore nick nell'output di /names (o l'elenco di nick mostrati all'ingresso di un canale)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.look.color_nicks_in_nicklist]] *irc.look.color_nicks_in_nicklist*
** descrizione: `usa il colore del nick nella lista nick`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.look.color_nicks_in_server_messages]] *irc.look.color_nicks_in_server_messages*
** descrizione: `usa i colori dei nick nei messaggi dal server`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.color_pv_nick_like_channel]] *irc.look.color_pv_nick_like_channel*
** descrizione: `usa lo stesso colore del nick per canale e privato`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.ctcp_time_format]] *irc.look.ctcp_time_format*
** descrizione: `formato dell'ora in risposta al messaggio CTCP TIME (consultare man strftime per i dettagli su data/ora)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"%a, %d %b %Y %T %z"`)

* [[option_irc.look.display_away]] *irc.look.display_away*
** descrizione: `mostra messaggio quando (non) si risulta assenti (off: non mostra/invia nulla, local: mostra localmente, channel: invia azioni ai canali)`
** tipo: intero
** valori: off, local, channel (valore predefinito: `local`)

* [[option_irc.look.display_ctcp_blocked]] *irc.look.display_ctcp_blocked*
** descrizione: `visualizza messaggio CTCP anche se bloccato`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.display_ctcp_reply]] *irc.look.display_ctcp_reply*
** descrizione: `visualizza risposta CTCP inviata da WeeChat`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.display_ctcp_unknown]] *irc.look.display_ctcp_unknown*
** descrizione: `visualizza messaggio CTCP anche se è CTCP sconosciuto`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.display_host_join]] *irc.look.display_host_join*
** descrizione: `visualizza l'host nei messaggi di entrata`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.display_host_join_local]] *irc.look.display_host_join_local*
** descrizione: `visualizza l'host nei messaggi di entrata dal client locale`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.display_host_quit]] *irc.look.display_host_quit*
** descrizione: `visualizza host nei messaggi di uscita/abbandono`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.display_join_message]] *irc.look.display_join_message*
** descrizione: `comma-separated list of messages to display after joining a channel: 329 = channel creation date, 332 = topic, 333 = nick/date for topic, 353 = names on channel, 366 = names count`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"329,332,333,366"`)

* [[option_irc.look.display_old_topic]] *irc.look.display_old_topic*
** descrizione: `visualizza l'argomento del canale precedente quando viene cambiato`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.display_pv_away_once]] *irc.look.display_pv_away_once*
** descrizione: `mostra il messaggio di assenza remota una sola volta in privato`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.display_pv_back]] *irc.look.display_pv_back*
** descrizione: `mostra un messaggio in privato quando l'utente è tornato (dopo l'uscita dal server)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.highlight_channel]] *irc.look.highlight_channel*
** descrizione: `comma separated list of words to highlight in channel buffers (case insensitive, use "(?-i)" at beginning of words to make them case sensitive; special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value), these words are added to buffer property "highlight_words" only when buffer is created (it does not affect current buffers), an empty string disables default highlight on nick, examples: "$nick", "(?-i)$nick"`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"$nick"`)

* [[option_irc.look.highlight_pv]] *irc.look.highlight_pv*
** descrizione: `comma separated list of words to highlight in private buffers (case insensitive, use "(?-i)" at beginning of words to make them case sensitive; special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value), these words are added to buffer property "highlight_words" only when buffer is created (it does not affect current buffers), an empty string disables default highlight on nick, examples: "$nick", "(?-i)$nick"`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"$nick"`)

* [[option_irc.look.highlight_server]] *irc.look.highlight_server*
** descrizione: `comma separated list of words to highlight in server buffers (case insensitive, use "(?-i)" at beginning of words to make them case sensitive; special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value), these words are added to buffer property "highlight_words" only when buffer is created (it does not affect current buffers), an empty string disables default highlight on nick, examples: "$nick", "(?-i)$nick"`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"$nick"`)

* [[option_irc.look.highlight_tags_restrict]] *irc.look.highlight_tags_restrict*
** descrizione: `restrict highlights to these tags on irc buffers (to have highlight on user messages but not server messages); tags must be separated by a comma and "+" can be used to make a logical "and" between tags; tags can start or end with "*" to match more than one tag; an empty value allows highlight on any tag`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"irc_privmsg,irc_notice"`)

* [[option_irc.look.item_away_message]] *irc.look.item_away_message*
** descrizione: `mostra il messaggio di assenza del server nell'elemento barra di away`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.item_channel_modes_hide_key]] *irc.look.item_channel_modes_hide_key*
** descrizione: `nasconde la chiave del canale (l'opzione nasconde gli argomenti di tutte le modalità canale se +k è impostato sul canale)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.look.item_display_server]] *irc.look.item_display_server*
** descrizione: `nome dell'elemento barra dove è mostrato il server IRC (per la barra di stato)`
** tipo: intero
** valori: buffer_plugin, buffer_name (valore predefinito: `buffer_plugin`)

* [[option_irc.look.item_nick_modes]] *irc.look.item_nick_modes*
** descrizione: `visualizza le modalità nick nell'elemento barra "input_prompt"`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.item_nick_prefix]] *irc.look.item_nick_prefix*
** descrizione: `visualizza il prefisso del nick nell'elemento barra "input_prompt"`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.msgbuffer_fallback]] *irc.look.msgbuffer_fallback*
** descrizione: `buffer di destinazione predefinito per le opzioni di msgbuffer quando la destinazione è privata ed il buffer privato non viene trovato`
** tipo: intero
** valori: current, server (valore predefinito: `current`)

* [[option_irc.look.new_channel_position]] *irc.look.new_channel_position*
** descrizione: `forza la posizione del nuovo canale nell'elenco dei buffer (none = posizione predefinita (dovrebbe essere l'ultimo buffer), next = buffer corrente + 1, near_server = dopo l'ultimo canale/privato del server)`
** tipo: intero
** valori: none, next, near_server (valore predefinito: `none`)

* [[option_irc.look.new_pv_position]] *irc.look.new_pv_position*
** descrizione: `forza la posizione del nuovo buffer privato nell'elenco dei buffer (none = posizione predefinita (dovrebbe essere l'ultimo buffer), next = buffer corrente + 1, near_server = dopo l'ultimo canale/privato del server)`
** tipo: intero
** valori: none, next, near_server (valore predefinito: `none`)

* [[option_irc.look.nick_color_force]] *irc.look.nick_color_force*
** descrizione: `force color for some nicks: hash computed with nickname to find color will not be used for these nicks (format is: "nick1:color1;nick2:color2"); look up for nicks is with exact case then lower case, so it's possible to use only lower case for nicks in this option`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.look.nick_color_hash]] *irc.look.nick_color_hash*
** descrizione: `hash algorithm used to find the color for a nick: djb2 = variant of djb2 (position of letters matters: anagrams of a nick have different color), sum = sum of letters`
** tipo: intero
** valori: djb2, sum (valore predefinito: `sum`)

* [[option_irc.look.nick_color_stop_chars]] *irc.look.nick_color_stop_chars*
** descrizione: `caratteri usati per interrompere il calcolo del colore con le lettere del nick (almeno un carattere al di fuori di questa lista deve essere nella lista prima di interromperlo) (esempio: nick "|nick|away" con "|" nei caratteri restituisce il colore del nick "|nick")`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"_|["`)

* [[option_irc.look.nick_completion_smart]] *irc.look.nick_completion_smart*
** descrizione: `completamento intelligente per i nick (completa il primo con gli ultimi a parlare sul canale): speakers = tutti i nick (notifiche comprese), speakers_highlight = solo i nick con le notifiche`
** tipo: intero
** valori: off, speakers, speakers_highlights (valore predefinito: `speakers`)

* [[option_irc.look.nick_mode]] *irc.look.nick_mode*
** descrizione: `display nick mode (op, voice, ...) before nick (none = never, prefix = in prefix only (default), action = in action messages only, both = prefix + action messages)`
** tipo: intero
** valori: none, prefix, action, both (valore predefinito: `prefix`)

* [[option_irc.look.nick_mode_empty]] *irc.look.nick_mode_empty*
** descrizione: `display a space if nick mode is enabled but nick has no mode (not op, voice, ...)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.look.nicks_hide_password]] *irc.look.nicks_hide_password*
** descrizione: `comma separated list of nicks for which passwords will be hidden when a message is sent, for example to hide password in message displayed by "/msg nickserv identify password", example: "nickserv,nickbot"`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"nickserv"`)

* [[option_irc.look.notice_as_pv]] *irc.look.notice_as_pv*
** descrizione: `visualizza notifiche come messaggi privati (se automatico, usa il buffer privato se viene trovato)`
** tipo: intero
** valori: auto, never, always (valore predefinito: `auto`)

* [[option_irc.look.notice_welcome_redirect]] *irc.look.notice_welcome_redirect*
** descrizione: `automatically redirect channel welcome notices to the channel buffer; such notices have the nick as target but a channel name in beginning of notice message, for example notices sent by freenode server which look like: "[#channel] Welcome to this channel..."`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.notice_welcome_tags]] *irc.look.notice_welcome_tags*
** descrizione: `comma separated list of tags used in a welcome notices redirected to a channel, for example: "notify_private"`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.look.notify_tags_ison]] *irc.look.notify_tags_ison*
** descrizione: `comma separated list of tags used in messages displayed by notify when a nick joins or quits server (result of command ison or monitor), for example: "notify_message", "notify_private" or "notify_highlight"`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"notify_message"`)

* [[option_irc.look.notify_tags_whois]] *irc.look.notify_tags_whois*
** descrizione: `elenco separato da virgole di tag usati nei messaggi stampati dalle notifiche quando un nick cambia lo stato di assenza (risultato del comando whois), ad esempio: "notify_message", "notify_private" o "notify_highlight"`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"notify_message"`)

* [[option_irc.look.part_closes_buffer]] *irc.look.part_closes_buffer*
** descrizione: `chiude buffer quando viene digitato /part nel canale`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.look.pv_buffer]] *irc.look.pv_buffer*
** descrizione: `unisci i buffer privati`
** tipo: intero
** valori: independent, merge_by_server, merge_all (valore predefinito: `independent`)

* [[option_irc.look.pv_tags]] *irc.look.pv_tags*
** descrizione: `elenco separato da virgole di tag usati nei messaggi privati, ad esempio: "notify_message", "notify_private" o "notify_highlight"`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"notify_private"`)

* [[option_irc.look.raw_messages]] *irc.look.raw_messages*
** descrizione: `numero di messaggi raw da salvare in memoria quando il buffer dei dati raw viene chiuso (i messaggi verranno visualizzati all'apertura del buffer dei dati raw)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 65535 (valore predefinito: `256`)

* [[option_irc.look.server_buffer]] *irc.look.server_buffer*
** descrizione: `unisci i buffer dei server`
** tipo: intero
** valori: merge_with_core, merge_without_core, independent (valore predefinito: `merge_with_core`)

* [[option_irc.look.smart_filter]] *irc.look.smart_filter*
** descrizione: `filtra i messaggi di entrata/uscita/abbandono/utente per un nick se inattivo per alcuni minuti sul canale (è necessario creare un filtro sul tag "irc_smart_filter")`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.smart_filter_delay]] *irc.look.smart_filter_delay*
** descrizione: `delay for filtering join/part/quit messages (in minutes): if the nick did not speak during the last N minutes, the join/part/quit is filtered`
** tipo: intero
** valori: 1 .. 10080 (valore predefinito: `5`)

* [[option_irc.look.smart_filter_join]] *irc.look.smart_filter_join*
** descrizione: `abilita filtro smart per i messaggi "join" (entrata)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.smart_filter_join_unmask]] *irc.look.smart_filter_join_unmask*
** descrizione: `delay for unmasking a join message that was filtered with tag "irc_smart_filter" (in minutes): if a nick has joined max N minutes ago and then says something on channel (message, notice or update on topic), the join is unmasked, as well as nick changes after this join (0 = disable: never unmask a join)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 10080 (valore predefinito: `30`)

* [[option_irc.look.smart_filter_mode]] *irc.look.smart_filter_mode*
** descrizione: `enable smart filter for "mode" messages: "*" to filter all modes, "xyz" to filter only modes x/y/z, "-xyz" to filter all modes but not x/y/z; examples: "ovh": filter modes o/v/h, "-bkl": filter all modes but not b/k/l`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"ovh"`)

* [[option_irc.look.smart_filter_nick]] *irc.look.smart_filter_nick*
** descrizione: `abilita filtro smart per i messaggi "nick" (cambio nick)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.smart_filter_quit]] *irc.look.smart_filter_quit*
** descrizione: `abilita filtro smart per i messaggi "part" (uscita) e "quit (disconnessione)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.look.topic_strip_colors]] *irc.look.topic_strip_colors*
** descrizione: `elimina colori nell'argomento (usato solo quando mostrato il titolo del buffer)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.network.alternate_nick]] *irc.network.alternate_nick*
** descrizione: `get an alternate nick when the nick is already used on server: add some "_" until the nick has a length of 9, and then replace last char (or the two last chars) by a number from 1 to 99, until we find a nick not used on server`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.network.autoreconnect_delay_growing]] *irc.network.autoreconnect_delay_growing*
** descrizione: `fattore di crescita per il ritardo della riconnessione automatica al server (1 = sempre identico, 2 = ritardo*2 per ogni tentativo, ...)`
** tipo: intero
** valori: 1 .. 100 (valore predefinito: `2`)

* [[option_irc.network.autoreconnect_delay_max]] *irc.network.autoreconnect_delay_max*
** descrizione: `ritardo massimo per la riconnessione automatica al server (in secondi, 0 = nessun massimo)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 604800 (valore predefinito: `600`)

* [[option_irc.network.ban_mask_default]] *irc.network.ban_mask_default*
** descrizione: `default ban mask for commands /ban, /unban and /kickban; variables $nick, $user and $host are replaced by their values (extracted from "nick!user@host"); this default mask is used only if WeeChat knows the host for the nick`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"*!$user@$host"`)

* [[option_irc.network.colors_receive]] *irc.network.colors_receive*
** descrizione: `se disabilitato, i codici colori vengono ignorati nei messaggi in entrata`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.network.colors_send]] *irc.network.colors_send*
** descrizione: `allow user to send colors with special codes (ctrl-c + a code and optional color: b=bold, cxx=color, cxx,yy=color+background, i=italic, o=disable color/attributes, r=reverse, u=underline)`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.network.lag_check]] *irc.network.lag_check*
** descrizione: `intervallo tra due controlli per il ritardo (in secondi, 0 = nessun controllo)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 604800 (valore predefinito: `60`)

* [[option_irc.network.lag_max]] *irc.network.lag_max*
** descrizione: `maximum lag (in seconds): if this lag is reached, WeeChat will consider that the answer from server (pong) will never be received and will give up counting the lag (0 = never give up)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 604800 (valore predefinito: `1800`)

* [[option_irc.network.lag_min_show]] *irc.network.lag_min_show*
** descrizione: `ritardo minimo da visualizzare (in millisecondi)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 86400000 (valore predefinito: `500`)

* [[option_irc.network.lag_reconnect]] *irc.network.lag_reconnect*
** descrizione: `reconnect to server if lag is greater than or equal to this value (in seconds, 0 = never reconnect); this value must be less than or equal to irc.network.lag_max`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 604800 (valore predefinito: `0`)

* [[option_irc.network.lag_refresh_interval]] *irc.network.lag_refresh_interval*
** descrizione: `intervallo tra due aggiornamenti per l'elemento ritardo, quando è in aumento (in secondi)`
** tipo: intero
** valori: 1 .. 3600 (valore predefinito: `1`)

* [[option_irc.network.notify_check_ison]] *irc.network.notify_check_ison*
** descrizione: `intervallo tra due verifiche per la notifica con il comando IRC "ison" (in minuti)`
** tipo: intero
** valori: 1 .. 10080 (valore predefinito: `1`)

* [[option_irc.network.notify_check_whois]] *irc.network.notify_check_whois*
** descrizione: `intervallo tra due verifiche per la notifica con il comando IRC "whois" (in minuti)`
** tipo: intero
** valori: 1 .. 10080 (valore predefinito: `5`)

* [[option_irc.network.send_unknown_commands]] *irc.network.send_unknown_commands*
** descrizione: `invia comandi sconosciuti al server`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.network.whois_double_nick]] *irc.network.whois_double_nick*
** descrizione: `double the nick in /whois command (if only one nick is given), to get idle time in answer; for example: "/whois nick" will send "whois nick nick"`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.server_default.addresses]] *irc.server_default.addresses*
** descrizione: `elenco di host/porte o IP/porte per il server (separati da virgole)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.anti_flood_prio_high]] *irc.server_default.anti_flood_prio_high*
** descrizione: `anti-flood per coda ad alta priorità: numero di secondi tra due messaggi utente o comandi inviati al server IRC (0 = nessun anti-flood)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 60 (valore predefinito: `2`)

* [[option_irc.server_default.anti_flood_prio_low]] *irc.server_default.anti_flood_prio_low*
** descrizione: `anti-flood per coda a bassa priorità: numero di secondi tra due messaggi inviati al server IRC (messaggi come risposte CTCP automatiche) (0 = nessun anti-flood)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 60 (valore predefinito: `2`)

* [[option_irc.server_default.autoconnect]] *irc.server_default.autoconnect*
** descrizione: `connette automaticamente ai server all'avvio di WeeChat`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.server_default.autojoin]] *irc.server_default.autojoin*
** descrizione: `comma separated list of channels to join after connection to server (and after executing command + delay if they are set); the channels that require a key must be at beginning of the list, and all the keys must be given after the channels (separated by a space) (example: "#channel1,#channel2,#channel3 key1,key2" where #channel1 and #channel2 are protected by key1 and key2) (note: content is evaluated, see /help eval)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.autoreconnect]] *irc.server_default.autoreconnect*
** descrizione: `riconnette automaticamente al server alla disconnessione`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.server_default.autoreconnect_delay]] *irc.server_default.autoreconnect_delay*
** descrizione: `ritardo (in secondi) prima di riprovare a riconnettersi al server`
** tipo: intero
** valori: 1 .. 65535 (valore predefinito: `10`)

* [[option_irc.server_default.autorejoin]] *irc.server_default.autorejoin*
** descrizione: `automatically rejoin channels after kick; you can define a buffer local variable on a channel to override this value (name of variable: "autorejoin", value: "on" or "off")`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.server_default.autorejoin_delay]] *irc.server_default.autorejoin_delay*
** descrizione: `ritardo (in secondi) prima di rientrare automaticamente (dopo il kick)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 86400 (valore predefinito: `30`)

* [[option_irc.server_default.away_check]] *irc.server_default.away_check*
** descrizione: `intervallo tra le due verifiche per l'assenza (in minuti, 0 = nessun check)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 10080 (valore predefinito: `0`)

* [[option_irc.server_default.away_check_max_nicks]] *irc.server_default.away_check_max_nicks*
** descrizione: `non verificare l'assenza su canali con un elevato numero di nick (0 = illimitato)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 1000000 (valore predefinito: `25`)

* [[option_irc.server_default.capabilities]] *irc.server_default.capabilities*
** descrizione: `comma-separated list of client capabilities to enable for server if they are available; capabilities supported by WeeChat are: multi-prefix, userhost-in-names (example: "multi-prefix,userhost-in-names")`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.command]] *irc.server_default.command*
** descrizione: `command(s) to run after connection to server and before auto-join of channels (many commands can be separated by ";", use "\;" for a semicolon, special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value) (note: content is evaluated, see /help eval)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.command_delay]] *irc.server_default.command_delay*
** descrizione: `delay (in seconds) after execution of command and before auto-join of channels (example: give some time for authentication before joining channels)`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 3600 (valore predefinito: `0`)

* [[option_irc.server_default.connection_timeout]] *irc.server_default.connection_timeout*
** descrizione: `timeout (in secondi) tra la connessione TCP al server ed il messaggio 001 ricevuto, se questo timeout viene raggiunto prima della ricezione del messaggio 001, WeeChat effettuerà la disconnessione`
** tipo: intero
** valori: 1 .. 3600 (valore predefinito: `60`)

* [[option_irc.server_default.default_msg_kick]] *irc.server_default.default_msg_kick*
** descrizione: `default kick message used by commands "/kick" and "/kickban" (special variables $nick, $channel and $server are replaced by their value)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.default_msg_part]] *irc.server_default.default_msg_part*
** descrizione: `messaggio di uscita predefinito (in uscita dal canale) ("%v" verrà sostituito dalla versione di WeeChat)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"WeeChat %v"`)

* [[option_irc.server_default.default_msg_quit]] *irc.server_default.default_msg_quit*
** descrizione: `messaggio di abbandono predefinito (disconnessione dal server) ("%v" verrà sostituito dalla versione di WeeChat)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"WeeChat %v"`)

* [[option_irc.server_default.ipv6]] *irc.server_default.ipv6*
** descrizione: `usa il protocollo IPv6 per le comunicazioni con il server (prova con IPv6, se non disponibile usa IPv4); se disabilitato, viene usato solo IPv4`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.server_default.local_hostname]] *irc.server_default.local_hostname*
** descrizione: `nome host/IP locale definito per il server (opzionale, se vuoto viene usato il nome host locale)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.nicks]] *irc.server_default.nicks*
** descrizione: `nick da usare sul server (separati da virgole)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.notify]] *irc.server_default.notify*
** descrizione: `elenco notifiche per il server (si consiglia di non cambiare questa opzione ma di usare il comando /notify)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.password]] *irc.server_default.password*
** descrizione: `password per il server (nota: il contenuto viene valutato, consultare /help eval)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.proxy]] *irc.server_default.proxy*
** descrizione: `nome del proxy usato per questo server (opzionale, il proxy deve essere definito con il comando /proxy)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.realname]] *irc.server_default.realname*
** descrizione: `real name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.sasl_mechanism]] *irc.server_default.sasl_mechanism*
** descrizione: `meccanismo per l'autenticazione SASL: "plain" per le password in chiaro, "dh-blowfish" per le password cifrate in blowfish, "dh-aes" per le password cifrate in AES  "external" per l'autenticazione con certificati SSL lato client`
** tipo: intero
** valori: plain, dh-blowfish, dh-aes, external (valore predefinito: `plain`)

* [[option_irc.server_default.sasl_password]] *irc.server_default.sasl_password*
** descrizione: `password per l'autenticazione SASL (nota: il contenuto viene valutato, consultare /help eval)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.sasl_timeout]] *irc.server_default.sasl_timeout*
** descrizione: `timeout (in secondi) prima di annullare l'autenticazione SASL`
** tipo: intero
** valori: 1 .. 3600 (valore predefinito: `15`)

* [[option_irc.server_default.sasl_username]] *irc.server_default.sasl_username*
** descrizione: `nome utente per l'autenticazione SASL (nota: il contenuto viene valutato, consultare /help eval)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.ssl]] *irc.server_default.ssl*
** descrizione: `usa SSL per le comunicazioni col server`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `off`)

* [[option_irc.server_default.ssl_cert]] *irc.server_default.ssl_cert*
** descrizione: `file del certificato SSL usato per identificare automaticamente il proprio nick ("%h" sarà sostituito dalla home di WeeChat, "~/.weechat come predefinita)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.ssl_dhkey_size]] *irc.server_default.ssl_dhkey_size*
** descrizione: `dimensione della chiave usata durante lo Scambio Chiavi Diffie-Hellman`
** tipo: intero
** valori: 0 .. 2147483647 (valore predefinito: `2048`)

* [[option_irc.server_default.ssl_fingerprint]] *irc.server_default.ssl_fingerprint*
** descrizione: `SHA1 fingerprint of certificate which is trusted and accepted for the server (it must be exactly 40 hexadecimal digits without separators); if this option is set, the other checks on certificates are NOT performed (option "ssl_verify")`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)

* [[option_irc.server_default.ssl_priorities]] *irc.server_default.ssl_priorities*
** descrizione: `stringa con le priorità per gnutls (per la sintassi, consultare la documentazione per la funzione gnutls_priority_init nel manuale di gnutls, stringhe comuni sono: "PERFORMANCE", "NORMAL", "SECURE128", "SECURE256", "EXPORT", "NONE")`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `"NORMAL"`)

* [[option_irc.server_default.ssl_verify]] *irc.server_default.ssl_verify*
** descrizione: `verifica che la connessione SSL sia totalmente fidata`
** tipo: bool
** valori: on, off (valore predefinito: `on`)

* [[option_irc.server_default.username]] *irc.server_default.username*
** descrizione: `user name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval)`
** tipo: stringa
** valori: qualsiasi stringa (valore predefinito: `""`)