1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
WeeChat documentation (french version)
Copyright (c) 2003-2008 by FlashCode <flashcode@flashtux.org>
This manual is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This manual is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<chapter id="chapIntroduction">
<title>Introduction</title>
<para>
Ce chapitre décrit WeeChat et les pré-requis pour son installation.
</para>
<section id="secDescription">
<title>Description</title>
<para>
WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) est un client de discussion
libre, rapide et léger, conçu pour différents systèmes d'exploitation.
</para>
<para>
Ses principales caractéristiques sont les suivantes :
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
multi-protocoles (IRC et bientôt d'autres)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
connexion multi-serveurs (avec SSL, IPv6, proxy)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
plusieurs interfaces : Curses (wxWidgets, Gtk et Qt en développement)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
petit, rapide et léger
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
paramétrable et extensible avec des extensions et des scripts
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
conforme aux <acronym>RFC</acronym>s IRC
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc1459.txt">1459</ulink>,
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2810.txt">2810</ulink>,
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2811.txt">2811</ulink>,
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2812.txt">2812</ulink> et
<ulink url="http://www.ietf.org/rfc/rfc2813.txt">2813</ulink>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
multi plates-formes (GNU/Linux, *BSD, MacOS X, Windows et
d'autres systèmes)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
100% GPL, logiciel libre
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
La page d'accueil de WeeChat est ici :
<ulink url="http://weechat.flashtux.org/">
http://weechat.flashtux.org/
</ulink>
</para>
</section>
<section id="secPreRequisites">
<title>Pré-requis</title>
<para>
Pour installer WeeChat, vous <emphasis>devez</emphasis> avoir :
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
un système GNU/Linux (avec le compilateur et les outils
associés pour le paquet des sources), ou un système compatible
(voir ci-dessus)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
droits "root" (pour installer WeeChat dans un répertoire système)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
selon l'interface, une des bibliothèques
suivantes :
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
Curses : la bibliothèque ncurses
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Gtk :
<emphasis>*** interface non développée ***</emphasis>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
WxWidgets :
<emphasis>*** interface non développée ***</emphasis>
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Qt :
<emphasis>*** interface non développée ***</emphasis>
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</section>
</chapter>
|
