summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/fr/autogen/user/irc_options.txt
blob: 490b682af506c76f9af1d8790b1b9d8458cae4ac (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
* *irc.color.input_nick*
** description: couleur du pseudo dans la barre de saisie
** type: couleur
** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: lightcyan)

* *irc.color.item_away*
** description: couleur pour l'objet away
** type: couleur
** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: yellow)

* *irc.color.message_join*
** description: couleur pour le texte dans les messages join
** type: couleur
** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: green)

* *irc.color.message_quit*
** description: couleur pour le texte dans les messages part/quit
** type: couleur
** valeurs: un nom de couleur (valeur par défaut: red)

* *irc.look.color_nicks_in_server_messages*
** description: utiliser la couleur du pseudo dans les messages du serveur
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: on)

* *irc.look.display_away*
** description: affiche un message pour l'absence/le retour
** type: entier
** valeurs: off, local, channel (valeur par défaut: local)

* *irc.look.display_channel_modes*
** description: affiche les modes du canal dans l'objet de barre "buffer_name"
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: on)

* *irc.look.display_nick_modes*
** description: affiche les modes du pseudo dans l'objet de barre "input_prompt"
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: on)

* *irc.look.display_old_topic*
** description: afficher l'ancien titre lorsque le titre du canal est changé
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: on)

* *irc.look.hide_nickserv_pwd*
** description: masquer le mot de passe affiché par nickserv
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: on)

* *irc.look.highlight_tags*
** description: liste des tags pour les messages qui peuvent produire un highlight (séparés par des virgules, typiquement tout message venant d'un autre utilisateur, pas les messages du serveur, ...)
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "irc_privmsg,irc_notice")

* *irc.look.nick_completion_smart*
** description: complétion intelligente pour les pseudos (complète d'abord avec les personnes qui ont parlé récemment)
** type: entier
** valeurs: off, speakers, speakers_highlights (valeur par défaut: speakers)

* *irc.look.nick_prefix*
** description: texte à afficher avant le pseudo dans la fenêtre de discussion
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.look.nick_suffix*
** description: texte à afficher après le pseudo dans la fenêtre de discussion
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.look.notice_as_pv*
** description: afficher les notices comme des messages privés
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)

* *irc.look.open_near_server*
** description: ouvrir les nouveaux canaux/privés près du serveur
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)

* *irc.look.raw_messages*
** description: nombre de messages IRC bruts à sauvegarder en mémoire lorsque le tampon des données brutes est fermé (ces messages seront affichés lors de l'ouverture du tampon des données brutes)
** type: entier
** valeurs: 0 .. 65535 (valeur par défaut: 256)

* *irc.look.server_buffer*
** description: mélange des tampons de serveur
** type: entier
** valeurs: merge_with_core, merge_without_core, independent (valeur par défaut: merge_with_core)

* *irc.look.show_away_once*
** description: voir le message d'absence distant une seule fois en privé
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: on)

* *irc.look.smart_filter*
** description: filtrer les messages join/part/quit pour un pseudo s'il n'a pas parlé pendant quelques minutes sur le canal (vous devez créer un filtre sur le tag "irc_smart_filter")
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)

* *irc.look.smart_filter_delay*
** description: délai pour filtrer les messages join/part/quit (en minutes)
** type: entier
** valeurs: 1 .. 10080 (valeur par défaut: 5)

* *irc.look.topic_strip_colors*
** description: supprimer les couleurs dans le titre (utilisé seulement lors de l'affichage du titre du tampon)
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)

* *irc.network.anti_flood*
** description: anti-flood: nombre de secondes entre deux messages utilisateur (0 = pas d'anti-flood)
** type: entier
** valeurs: 0 .. 5 (valeur par défaut: 2)

* *irc.network.away_check*
** description: intervalle entre deux vérifications des absences (en minutes, 0 = ne jamais vérifier)
** type: entier
** valeurs: 0 .. 2147483647 (valeur par défaut: 0)

* *irc.network.away_check_max_nicks*
** description: ne pas vérifier les pseudos absents lorsqu'il y a un nombre important de pseudos (0 = pas de limite)
** type: entier
** valeurs: 0 .. 2147483647 (valeur par défaut: 0)

* *irc.network.colors_receive*
** description: si désactivé, les codes couleurs des messages entrants sont ignorés
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: on)

* *irc.network.colors_send*
** description: autorise l'utilisateur à envoyer des couleurs avec des codes spéciaux (ctrl-c + un code et une couleur optionnelle: b=gras, cxx=couleur, cxx,yy=couleur+fond, u=souligné, r=inversé)
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: on)

* *irc.network.default_msg_part*
** description: message par défaut pour le part (en quittant un canal) ("%v" sera remplacé par la version de WeeChat dans la chaîne)
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "WeeChat %v")

* *irc.network.default_msg_quit*
** description: message de fin par défaut (lors de la déconnexion du serveur) ("%v" sera remplacé par la version de WeeChat dans la chaîne)
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "WeeChat %v")

* *irc.network.lag_check*
** description: intervalle entre deux vérifications des absences (en secondes, 0 = ne jamais vérifier)
** type: entier
** valeurs: 0 .. 2147483647 (valeur par défaut: 60)

* *irc.network.lag_disconnect*
** description: déconnexion après un lag important (en minutes, 0 = ne jamais se déconnecter)
** type: entier
** valeurs: 0 .. 2147483647 (valeur par défaut: 0)

* *irc.network.lag_min_show*
** description: lag minimum à afficher (en secondes)
** type: entier
** valeurs: 0 .. 2147483647 (valeur par défaut: 1)

* *irc.network.send_unknown_commands*
** description: envoie les commandes inconnues au serveur
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)

* *irc.server_default.addresses*
** description: liste de nom/port ou IP/port pour le serveur (séparés par des virgules)
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.server_default.autoconnect*
** description: connexion automatique au serveur quand WeeChat démarre
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)

* *irc.server_default.autojoin*
** description: liste des canaux (séparés par des virgules) à rejoindre lorsque connecté au serveur (exemple: "#chan1,#chan2,#chan3 key1,key2")
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.server_default.autoreconnect*
** description: reconnexion automatique au serveur après une déconnexion
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: on)

* *irc.server_default.autoreconnect_delay*
** description: délai (en secondes) avant de tenter une reconnexion au serveur
** type: entier
** valeurs: 0 .. 65535 (valeur par défaut: 30)

* *irc.server_default.autorejoin*
** description: rejoindre automatiquement les canaux quand mis dehors
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)

* *irc.server_default.command*
** description: commande(s) à exécuter lorsque connecté au serveur (plusieurs commandes doivent être séparées par ";", utilisez "\;" pour un point-virgule, les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leur valeur)
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.server_default.command_delay*
** description: délai (en secondes) après exécution de la commande (exemple: donner du temps pour l'authentification)
** type: entier
** valeurs: 0 .. 3600 (valeur par défaut: 0)

* *irc.server_default.ipv6*
** description: utiliser le protocole IPv6 pour la communication avec le serveur
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)

* *irc.server_default.local_hostname*
** description: nom local de machine/IP personnalisé pour le serveur (optionnel, si non renseigné, le nom de machine local est utilisé)
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.server_default.nicks*
** description: pseudos à utiliser sur le serveur (séparés par des virgules)
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.server_default.password*
** description: mot de passe pour le serveur
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.server_default.proxy*
** description: proxy utilisé pour ce serveur (optionnel)
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.server_default.realname*
** description: nom réel pour le serveur
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")

* *irc.server_default.ssl*
** description: utiliser SSL pour la communication avec le serveur
** type: booléen
** valeurs: on, off (valeur par défaut: off)

* *irc.server_default.username*
** description: nom d'utilisateur pour le serveur
** type: chaîne
** valeurs: toute chaîne (valeur par défaut: "")