summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/de/weechat_tester.de.txt
blob: 85e96cd3d0f342080c7fbd0e1cc1092c4e627c41 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
WeeChat Tester's Guide
======================
FlashCode <flashcode@flashtux.org>


[[purpose]]
Intention
---------

Viele dankbare Anwender fragen uns wie sie bei der Entwicklung von WeeChat
helfen können. Der einfachste (aber auch der kniffligste) Weg uns zu helfen ist:
Testen!

Testen ist ein sehr wichtiger Teil der Programmentwicklung und sollte daher
nicht unterbewertet werden. Wenn neue Features implementiert wurden, sollten sie
getestet werden. Für einige Features gibt es aber zu viele Möglichkeiten - oder
diese Möglichkeiten sind komplex und die Entwickler können nicht jede Variante
ausprobieren.

Ein Beispiel: Ein berüchtigtes Zeichensatz-Plugin wurde in WeeChat 0.2.2
eingeführt: Keiner von uns (Entwickler, Mithelfende und Tester) nutzen Channels
in den länderspezifische Zeichen in den Namen vorkamen, und als 0.2.2
freigegeben wurde, wurden wir überschwemmt von russischen Usern, die uns dies
vorwarfen. Hätten wir mehr Tester, dann  sollte so etwas nicht mehr passieren.

Eine stabile Version von WeeChat zu testen ist nutzlos, da die Entwickler
die ganze Zeit fleißig neues Zeug implementieren (und alte Bugs fixen).


[[prepare_system]]
Bereite Dein System vor
-----------------------

Sehr helfen würde uns, wenn Du Linuxs 'core' Dateien aktivieren würdest: wenn
WeeChat crasht wird Linux eine Datei Namens 'core' erzeugen. Diese Datei
beinhaltet viele nützliche Debug-Informationen um das genaue Problem in WeeChat
zu lokalisieren.

Falls Du die 'bash' als shell benutzt, ergänze Deine `~/.bashrc` mit folgender
Zeile:

  ulimit -c unlimited


[[download]]
Besorge Dir die Entwickler-Version
----------------------------------

Frischer Code (mit den letzten Bugs und Features) ist im GIT Repository
gespeichert.

Du könntest Dich ja dazu entscheiden es manuell zu bauen (empfohlen):

* die GIT Version kann parallel zur stabilen Version gebaut und installiert
  werden.
* Du benötigst keine Root-Rechte, und opfern brauchst Du Deine stabile Version
  von WeeChat auch nicht.

[[get_sources]]
Beschaffe und baue die Quellen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Erstelle zuerst einen neuen Ordner, z.B. 'weechat-git':

---------------------
$ mkdir ~/weechat-git
$ cd ~/weechat-git
---------------------

Falls Du git installiert hast, clone das git Repository (empfohlen):

--------------------------------------------
$ git clone git://git.sv.gnu.org/weechat.git
$ cd weechat
--------------------------------------------

NOTE: Um auf den neuesten Stand zukommen verwendest Du z.B. "`git pull`" in
diesem Ordner.

Ansonsten kannst Du das 'Entwickler-Paket' herunterladen und entpacken:

-----------------------------------------------------------------
$ wget http://www.weechat.org/files/src/weechat-devel.tar.bz2
$ tar xvjf weechat-devel.tar.bz2
$ cd weechat-devel
-----------------------------------------------------------------

Um die Quellen zu übersetzen, wird cmake empfohlen:

--------------------------------------------------------------
$ mkdir build
$ cd build
$ cmake .. -DPREFIX=$HOME/weechat-git -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug
$ make
$ make install
--------------------------------------------------------------

Falls Du cmake nicht hast, ist es auch möglich die autotools zu nutzen:

----------------------------------------------------------
$ ./autogen.sh       # (nur bei geklontem git Repository)
$ ./configure --prefix=$HOME/weechat-git
$ make
$ make install
----------------------------------------------------------

[[install_binary_package]]
Installieren des Programm-Paketes
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Abhängig Deiner Linux Distribution:

* Debian: http://debian.flashtux.org/
* Gentoo: http://www.weechat.org/download
* ArchLinux: PKGBUILD von http://aur.archlinux.org/
* andere: Wissen wir nicht! Eheh.


[[run]]
WeeChat starten
---------------

Es wird empfohlen WeeChat durch die Option `--dir` mit einem anderen Ordner zu
starten (nicht mit dem der stabilen Version).

Die Befehlszeile lautet:

  ~/weechat-git/bin/weechat-curses --dir ~/.weechat-dev

Immer noch munter? Dann solltest Du jetzt das bekannte Interface sehen, und nun
prahle vor Anderen, dass Du die neueste WeeChat-Version verwendest :)

Solltest Du nun ein merkwürdiges Verhalten bemerken (es könnte Probleme machen
oder crashen oder Dein Bier kochen) zögere nicht, komme in den Channel
`#weechat` auf `irc.freenode.net` (A.d.Ü.: englischsprachig) und berichte uns
darüber.

Auch wenn es nicht crasht - gib uns trotzdem Bescheid, wir brauchen Deine
Rückmeldung!

[[links]]
Nützliche Links
---------------

* GIT repository: http://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=weechat.git
* Bug tracker: https://savannah.nongnu.org/bugs/?group=weechat
* WeeChat commits RSS feed: http://git.savannah.gnu.org/gitweb/?p=weechat.git;a=rss