blob: 458d560713420aae5c508f239f60c4ad41db41f3 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
|
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- ********* WARNING! *********
This file is automatically built with a Perl script. DO NOT EDIT!
-->
<row>
<entry><literal>return</literal></entry>
<entry>Zeile terminieren</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>tab</literal></entry>
<entry>Wort vervollständigen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>tab_previous</literal></entry>
<entry>finde letzte Wortvervollständigung</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>backspace</literal></entry>
<entry>vorheriges Zeichen löschen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>delete</literal></entry>
<entry>nächstes Zeichen löschen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>delete_end_line</literal></entry>
<entry>bis zum Zeilenende löschen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>delete_beginning_line</literal></entry>
<entry>bis zum Zeilenanfang löschen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>delete_line</literal></entry>
<entry>ganze Zeile löschen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>delete_previous_word</literal></entry>
<entry>vorheriges Wort löschen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>delete_next_word</literal></entry>
<entry>nächstes Wort löschen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>clipboard_paste</literal></entry>
<entry>einfügen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>transpose_chars</literal></entry>
<entry>Zeichen vertauschen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>home</literal></entry>
<entry>zum Zeilenanfang gehen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>end</literal></entry>
<entry>zum Zeilenende gehen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>left</literal></entry>
<entry>ein Zeichen nach links gehen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>previous_word</literal></entry>
<entry>ein Wort nach links gehen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>right</literal></entry>
<entry>ein Zeichen nach rechts gehen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>next_word</literal></entry>
<entry>ein Wort nach rechts gehen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>up</literal></entry>
<entry>vorherigen Befehl aus dem Verlauf abfragen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>up_global</literal></entry>
<entry>vorherigen Befehl aus dem globalen Verlauf abfragen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>down</literal></entry>
<entry>nächsten Befehl aus dem Verlauf abfragen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>down_global</literal></entry>
<entry>nächsten Befehl aus dem globalen Verlauf abfragen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>page_up</literal></entry>
<entry>eine Seite hochscrollen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>page_down</literal></entry>
<entry>eine Seite herunterscrollen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>scroll_up</literal></entry>
<entry>einige Zeilen hochscrollen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>scroll_down</literal></entry>
<entry>einige Zeilen herunterscrollen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>scroll_top</literal></entry>
<entry>nach ganz oben scrollen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>scroll_bottom</literal></entry>
<entry>nach ganz unten scrollen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>nick_beginning</literal></entry>
<entry>zum Anfang der Nicklist gehen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>nick_end</literal></entry>
<entry>zum Ende der Nicklist gehen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>nick_page_up</literal></entry>
<entry>Nickliste eine Seite hochscrollen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>nick_page_down</literal></entry>
<entry>Nickliste eine Seite herunterscrollen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>jump_smart</literal></entry>
<entry>zu nächstem aktiven Puffer springen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>jump_dcc</literal></entry>
<entry>zum DCC-Puffer springen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>jump_raw_data</literal></entry>
<entry>gehe zum IRC-Rohdaten-Puffer</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>jump_last_buffer</literal></entry>
<entry>zum letzten Puffer springen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>jump_server</literal></entry>
<entry>zum Serverpuffer springen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>jump_next_server</literal></entry>
<entry>zum nächsten Server springen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>switch_server</literal></entry>
<entry>wechsel den aktiven Server im Server-Puffer</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>scroll_previous_highlight</literal></entry>
<entry>scrolle zur vorherigen hervorhebung im Puffer</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>scroll_next_highlight</literal></entry>
<entry>scrolle zur nächsten Hervorhebung im Puffer</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>scroll_unread</literal></entry>
<entry>scrolle zur ersten, ungelesenen Zeile im Puffer</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>hotlist_clear</literal></entry>
<entry>Hotlist leeren</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>infobar_clear</literal></entry>
<entry>Infobar leeren</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>refresh</literal></entry>
<entry>Bild neu aufbauen</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>grab_key</literal></entry>
<entry>Tastencode ermitteln und einfügen</entry>
</row>
|
