blob: 03de6ad29b5a21515fbf6cdf87ac3c19ab80b36d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
= weechat(1)
:doctype: manpage
:author: Sébastien Helleu
:email: flashcode@flashtux.org
:lang: cs
// TRANSLATION MISSING
:man manual: WeeChat Manual
:man source: WeeChat {revnumber}
== JMÉNO
weechat - the extensible chat client
== PŘEHLED
[verse]
*weechat* [-a|--no-connect] [-d|--dir <path>] [-p|--no-plugin] [-r|--run-command <command>] [-s|--no-script] [--upgrade] [plugin:option...]
*weechat* [-c|--colors]
*weechat* [-h|--help]
*weechat* [-l|--license]
*weechat* [-v|--version]
== POPIS
WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) je svobodný chatovací klient.
Je lehký, plně konfigurovatelný a lehce rozšiřitelný pomocí pluginů a scriptů
v obvyklých sciptovacích jazycích.
== VOLBY
include::cmdline_options.cs.adoc[]
== VOLBY PLUGINŮ
Pro kompletní dokumentaci nastavení pluginů a jejich volby podívejte se na
https://weechat.org/doc[WeeChat user's guide].
S irc pluginem se můžete doččasně připojit na server s URL jako:
irc[6][s]://[[nickname][:password]@]server[:port][/#channel1[,#channel2...]]
K připojení na IRC kanál Weechatu pro podporu s přezdívkou "mynick":
irc://mynick@chat.freenode.net/#weechat
IPv6 adresa může být uzavřena do hranatých závorek k přidání portu, například:
irc://mynick@[2001:db8:0:85a3::ac1f:8001]:6668/#test
== SOUBORY
$HOME/.weechat/weechat.conf::
hlavní konfigurační soubor WeeChatu
$HOME/.weechat/plugins.conf::
soubor konfigurace pluginů
$HOME/.weechat/sec.conf::
konfigurační soubor s chráněnými daty
$HOME/.weechat/alias.conf::
configurační soubor pro _alias_ plugin
$HOME/.weechat/aspell.conf::
konfigurační soubor pro _aspell_ plugin
$HOME/.weechat/buflist.conf::
konfigurační soubor pro _buflist_ plugin
$HOME/.weechat/charset.conf::
konfigurační soubor pro _charset_ plugin
$HOME/.weechat/exec.conf::
konfigurační soubor pro _exec_ plugin
$HOME/.weechat/fifo.conf::
konfigurační soubor pro _fifo_ plugin
$HOME/.weechat/fset.conf::
konfigurační soubor pro _fset_ plugin
$HOME/.weechat/guile.conf::
konfigurační soubor pro _guile_ plugin
$HOME/.weechat/irc.conf::
konfigurační soubor pro _irc_ plugin
$HOME/.weechat/javascript.conf::
konfigurační soubor pro _javascript_ plugin
$HOME/.weechat/logger.conf::
konfigurační soubor pro _logger_ plugin
$HOME/.weechat/lua.conf::
konfigurační soubor pro _lua_ plugin
$HOME/.weechat/perl.conf::
konfigurační soubor pro _perl_ plugin
$HOME/.weechat/php.conf::
konfigurační soubor pro _php_ plugin
$HOME/.weechat/python.conf::
konfigurační soubor pro _python_ plugin
$HOME/.weechat/relay.conf::
konfigurační soubor pro _relay_ plugin
$HOME/.weechat/ruby.conf::
konfigurační soubor pro _ruby_ plugin
$HOME/.weechat/script.conf::
konfigurační soubor pro _script_ plugin
$HOME/.weechat/tcl.conf::
konfigurační soubor pro _tcl_ plugin
$HOME/.weechat/trigger.conf::
konfigurační soubor pro _trigger_ plugin
$HOME/.weechat/xfer.conf::
konfigurační soubor pro _xfer_ plugin
$HOME/.weechat/weechat.log::
soubor záznamů WeeChatu
== AUTOŘI
Tato manuálová stránka byla napsána {author}.
Tato manuálová stránka byla přeložena Ondřejem Súkupem.
== COPYRIGHT
WeeChat je napsán Sébastienem Helleu a přispěvovateli (kompletní seznam je v
souboru AUTHORS.adoc).
Copyright (C) 2003-2018 {author}
WeeChat is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
Prosím přečtěte si soubor COPYING pro více informací.
Web: https://weechat.org/
== PODPORA / HLÁŠENÍ CHYB
Pro pomoc nebo hlášení chyb https://weechat.org/dev/support
|
