9 files changed, 82 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1c78baf2b..2b91f2c9c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-20 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4970,6 +4970,14 @@ msgstr "%s%s%s%s pozval %s%s%s na %s%s%s"
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sReop kanálu %s%s%s: %s%s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s zakázán uživatelem %s%s %s(%s%s%s)%s v %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s zakázán uživatelem %s%s %s(%s%s%s)"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
 msgstr "%s%s[%s%s%s]%s vyjímka %s%s%s od %s%s %s(%s%s%s)%s v %s"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 67bbd0139..0c06fd35b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-24 10:01+0200\n"
 "Last-Translator: Nils G <weechatter@arcor.de>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5167,6 +5167,14 @@ msgstr "%s%s%s%s hat %s%s%s in den Channel %s%s%s eingeladen"
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sChannel-Reop %s%s%s: %s%s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s wurde gebannt von %s%s %s(%s%s%s)%s auf %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s wurde gebannt von %s%s %s(%s%s%s)"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
 msgstr "%s%s[%s%s%s]%s Exception %s%s%s von %s%s %s(%s%s%s)%s auf %s"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bd130d050..eb2316ef3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-20 12:31+0200\n"
 "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5040,6 +5040,14 @@ msgstr "%s%s%s%s ha invitado a %s%s%s a %s%s%s"
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sCanal reop %s%s%s: %s%s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s vetado por %s%s %s(%s%s%s)%s el %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s vetado por %s%s %s(%s%s%s)"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
 msgstr "%s%s[%s%s%s]%s excepción %s%s%s por %s%s %s(%s%s%s)%s el %s"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bc331a15f..2241c4657 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-01 15:23+0200\n"
 "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
 "Language: French\n"
@@ -5085,6 +5085,14 @@ msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sReop canal %s%s%s: %s%s"
 
 #, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invité par %s%s %s(%s%s%s)%s le %s"
+
+#, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invité par %s%s %s(%s%s%s)"
+
+#, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
 msgstr "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s par %s%s %s(%s%s%s)%s le %s"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2d1f716f1..ca60daee8 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-20 12:20+0200\n"
 "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4788,6 +4788,14 @@ msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%s szoba: %s> %s"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
+msgstr "%s[%s%s%s] %s%s%s-t kitiltotta "
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s[%s%s%s] %s%s%s-t kitiltotta "
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
 msgstr "%s[%s%s%s] %s%s%s kitiltva\n"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e310758a8..cf90bfdf4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weechat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-24 10:01+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5052,6 +5052,14 @@ msgstr "%s%s%s%s ha invitato %s%s%s in %s%s%s"
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sReop sul canale %s%s%s: %s%s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s bannato da %s%s %s(%s%s%s)%s su %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s bannato da %s%s %s(%s%s%s)"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
 msgstr "%s%s[%s%s%s]%s eccezione %s%s%s da %s%s %s(%s%s%s)%s su %s"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 85d9d0653..725f8cefe 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-20 12:22+0200\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Koroscik <soltys@szluug.org>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -5019,6 +5019,14 @@ msgstr "%s%s%s%s zaprosił %s%s%s na %s%s%s"
 msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "%sReop kanału %s%s%s: %s%s"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s zbanowany przez %s%s %s(%s%s%s)%s na %s"
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s%s[%s%s%s] %s%s%s zbanowany przez %s%s %s(%s%s%s)"
+
 #, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
 msgstr "%s%s[%s%s%s]%s wyjątek %s%s%s ustawiony przez %s%s %s(%s%s%s)%s na %s"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e8b092258..24a25cbc6 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-20 12:22+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4791,6 +4791,14 @@ msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr "Реоп канала %s%s%s: %s%s\n"
 
 #, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
+msgstr "%s[%s%s%s] %s%s%s забанен пользователем "
+
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr "%s[%s%s%s] %s%s%s забанен пользователем "
+
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
 msgstr "%s[%s%s%s] %s%s%s забанен\n"
 
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index 42b3002f5..925fcc858 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-26 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-01 15:22+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -4125,6 +4125,14 @@ msgid "%sChannel reop %s%s%s: %s%s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s%s[%s%s%s] %s%s%s invited by %s%s %s(%s%s%s)"
+msgstr ""
+
+#, c-format
 msgid "%s%s[%s%s%s]%s exception %s%s%s by %s%s %s(%s%s%s)%s on %s"
 msgstr ""