diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | po/weechat.pot | 12 |
12 files changed, 157 insertions, 48 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-11 21:42+0200\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -767,9 +767,9 @@ msgstr "Proxy byla smazána" msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgstr "%sChyba: nemohu nastavit volbu \"%s\" pro proxy \"%s\"" -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" "%sMusíte potvrdit příkaz quit speciálním argumentem \"-yes\" (viz /help quit)" @@ -2359,11 +2359,12 @@ msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "aktualizovat WeeChat bez odpojení od serveru" #, fuzzy -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "[<cesta_k_binárce>]" #, fuzzy msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -2964,6 +2965,14 @@ msgstr "" "pokud je nastaveno musí být příkaz /quit potvrzen speciálním argumentem \"-" "yes\" (viz /help quit)" +#, fuzzy +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" +"pokud je nastaveno musí být příkaz /quit potvrzen speciálním argumentem \"-" +"yes\" (viz /help quit)" + msgid "display special message when day changes" msgstr "zobrazit speiální zprávy při změně dne" @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-11 21:42+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <>\n" @@ -807,9 +807,9 @@ msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgstr "" "%sFehler: Einstellung \"%s\" kann für den Proxy \"%s\" nicht gesetzt werden" -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" "%sUm WeeChat zu beenden, muss der \"/quit\" Befehl mit dem Argument \"-yes\" " "ausgeführt werden (siehe /help quit)" @@ -2784,10 +2784,13 @@ msgstr "" msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "Aktualisiert WeeChat ohne die Verbindung zum Server zu trennen" -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +#, fuzzy +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "[<path_to_binary>|-quit]" +#, fuzzy msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -3508,6 +3511,14 @@ msgstr "" "ist diese Einstellung aktiviert, muss der \"/quit\" Befehl mit dem Argument " "\"-yes\" ausgeführt werden (siehe /help quit)" +#, fuzzy +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" +"ist diese Einstellung aktiviert, muss der \"/quit\" Befehl mit dem Argument " +"\"-yes\" ausgeführt werden (siehe /help quit)" + msgid "display special message when day changes" msgstr "bei einem Datumswechsel wird eine entsprechende Nachricht angezeigt" @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-11 21:42+0200\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -771,9 +771,9 @@ msgstr "Proxy eliminado" msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgstr "%sError: no se pudo configurar la opción \"%s\" para el proxy \"%s\"" -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" "%sDebes confirmar el comando de salida con el argumento extra \"-yes\" (ver /" "help quit)" @@ -2476,11 +2476,13 @@ msgstr "" msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "actualizar WeeChat sin desconectarse de los servidores" -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +#, fuzzy +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "[<ruta_al_ejecutable>|-quit]" #, fuzzy msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -3120,6 +3122,14 @@ msgstr "" "si es verdadero, el comando /quit debe ser confirmado con un argumento extra " "\"-yes\" (ver /help quit)" +#, fuzzy +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" +"si es verdadero, el comando /quit debe ser confirmado con un argumento extra " +"\"-yes\" (ver /help quit)" + msgid "display special message when day changes" msgstr "mostrar un mensaje especial cuando el día cambia" @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-11 21:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-14 07:46+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: fr\n" @@ -790,10 +790,10 @@ msgstr "%sErreur : impossible de modifier l'option \"%s\" pour le proxy \"%s\"" #, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" -"%sVous devez confirmer la commande pour quitter avec le paramètre " -"supplémentaire \"-yes\" (voir /help quit)" +"%sVous devez confirmer la commande /%s avec le paramètre supplémentaire \"-" +"yes\" (voir /help %s)" #, c-format msgid "Options reloaded from %s" @@ -2718,10 +2718,11 @@ msgstr "" msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "mettre à jour WeeChat sans se déconnecter des serveurs" -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" -msgstr "[<chemin_vers_binaire>|-quit]" +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" +msgstr "[-yes] [<chemin_vers_binaire>|-quit]" msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -2754,6 +2755,8 @@ msgid "" "It is possible to restore WeeChat session on another machine if you copy the " "content of directory \"~/.weechat\"." msgstr "" +" -yes : requis si l'option weechat.look.confirm_upgrade est " +"activée\n" "chemin_vers_binaire : chemin vers le binaire WeeChat (par défaut le binaire " "courant)\n" " -dummy : ne rien faire (option utilisée pour éviter une " @@ -3417,6 +3420,13 @@ msgstr "" "si activé, la commande /quit doit être confirmée par le paramètre " "supplémentaire \"-yes\" (voir /help quit)" +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" +"si activé, la commande /upgrade doit être confirmée par le paramètre " +"supplémentaire \"-yes\" (voir /help upgrade)" + msgid "display special message when day changes" msgstr "affiche un message quand le jour change" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-11 21:42+0200\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "%s ismeretlen opció a \"%s\" parancsnak\n" #, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" #, fuzzy, c-format @@ -2073,11 +2073,12 @@ msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "WeeChat frissítése a szerverekről való lecsatlakozás nélkül" #, fuzzy -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "[path_to_binary]" #, fuzzy msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -2607,6 +2608,11 @@ msgid "" "help quit)" msgstr "" +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" + msgid "display special message when day changes" msgstr "speciális üzenet az aktuális nap megváltozásakor" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-11 21:42+0200\n" "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -759,9 +759,9 @@ msgstr "Proxy eliminato" msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgstr "%sErrore: impossibile impostare l'opzione \"%s\" per il proxy \"%s\"" -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" "%sBisogna confermare il comando quit con l'argomento extra \"-yes\" " "consultare /help quit)" @@ -2564,11 +2564,13 @@ msgstr "" msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "aggiorna WeeChat senza disconnettere dai server" -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +#, fuzzy +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "[<path_del_binario>|-quit]" #, fuzzy msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -3217,6 +3219,14 @@ msgstr "" "se impostata, il comando /quit deve essere confermato con l'argomento extra " "\"-yes\" (consultare /help quit)" +#, fuzzy +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" +"se impostata, il comando /quit deve essere confermato con l'argomento extra " +"\"-yes\" (consultare /help quit)" + msgid "display special message when day changes" msgstr "mostra un messaggio speciale al cambio di data" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-13 22:27+0900\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n" @@ -780,9 +780,9 @@ msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgstr "" "%1$sエラー: プロキシ \"%3$s\" に対するオプション \"%2$s\" を設定できません" -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" "%s引数 \"-yes\" を追加しないと quit コマンドの確認が出来なくなります (/help " "quit を読んでください)" @@ -2644,10 +2644,13 @@ msgstr "" msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "サーバとの接続を維持して WeeChat をアップグレード" -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +#, fuzzy +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "[<path_to_binary>|-quit]" +#, fuzzy msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -3317,6 +3320,14 @@ msgstr "" "セットされた場合、/quit コマンドは \"-yes\" 引数と共に使われなければいけない " "(help quit を参照)" +#, fuzzy +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" +"セットされた場合、/quit コマンドは \"-yes\" 引数と共に使われなければいけない " +"(help quit を参照)" + msgid "display special message when day changes" msgstr "日付が変わった際に特殊メッセージを表示" @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-11 21:42+0200\n" "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -788,9 +788,9 @@ msgstr "Proxy usunięte" msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgstr "%sBłąd: nie można ustawić opcji \"%s\" dla proxy \"%s\"" -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" "%sMusisz potwierdzić użycie komendy quit dodatkowym argumentem \"-yes" "\" (zobacz /help quit)" @@ -2693,10 +2693,13 @@ msgstr "" msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "uaktualnia WeeChat bez rozłączania z serwerami" -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +#, fuzzy +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "[<ścieżka_do_binarki>|-quit]" +#, fuzzy msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -3374,6 +3377,14 @@ msgstr "" "jeśli ustawione, komenda /quit musi być potwierdzona dodatkowym argumentem " "\"-yes\" (zobacz /help quit)" +#, fuzzy +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" +"jeśli ustawione, komenda /quit musi być potwierdzona dodatkowym argumentem " +"\"-yes\" (zobacz /help quit)" + msgid "display special message when day changes" msgstr "wyświetlaj specjalną wiadomość, kiedy zmienia się dzień" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 2fb7a5b71..2e17f1615 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-11 21:42+0200\n" "Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -795,9 +795,9 @@ msgstr "Proxy excluído" msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgstr "%sErro : incapaz de configurar a opção \"%s\" para o proxy \"%s\"" -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" "%sVocê precisa confirmar o comando quit com um argumento extra \"-yes" "\" (veja /help quit)" @@ -2507,11 +2507,13 @@ msgstr "" msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "atualiza o WeeChat sem desconectar dos servidores" -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +#, fuzzy +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "[<caminho_para_o_binário>|-quit]" #, fuzzy msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -3151,6 +3153,14 @@ msgstr "" "se utilizado, o comando /quit pode ser confirmado com um argumento extra \"-" "yes\" (veja /help quit)" +#, fuzzy +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" +"se utilizado, o comando /quit pode ser confirmado com um argumento extra \"-" +"yes\" (veja /help quit)" + msgid "display special message when day changes" msgstr "mostra uma mensagem especial quando o dia muda" @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-11 21:42+0200\n" "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -817,9 +817,9 @@ msgstr "команда users отключена" msgid "%sError: unable to set option \"%s\" for proxy \"%s\"" msgstr "%s неизвестный параметр для команды \"%s\"\n" -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" "%sНеобходимо подтвердить команду выхода дополнительным аргументом \"-yes" "\" (см. /help quit)" @@ -2096,11 +2096,12 @@ msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "обновить WeeChat не отключаясь от серверов" #, fuzzy -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "[путь_к_исполняемому_файлу]" #, fuzzy msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -2630,6 +2631,14 @@ msgid "" "help quit)" msgstr "" +#, fuzzy +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" +"%sНеобходимо подтвердить команду выхода дополнительным аргументом \"-yes" +"\" (см. /help quit)" + msgid "display special message when day changes" msgstr "отображать специальное сообщение при смене дня" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-10 21:33+0100\n" "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" #, c-format @@ -1890,10 +1890,11 @@ msgstr "" msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "" -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "" msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -2360,6 +2361,11 @@ msgid "" "help quit)" msgstr "" +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" + msgid "display special message when day changes" msgstr "" diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index 3be536fc5..c78265181 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-14 07:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" -"%sYou must confirm quit command with extra argument \"-yes\" (see /help quit)" +"%sYou must confirm /%s command with extra argument \"-yes\" (see /help %s)" msgstr "" #, c-format @@ -1888,10 +1888,11 @@ msgstr "" msgid "upgrade WeeChat without disconnecting from servers" msgstr "" -msgid "[<path_to_binary>|-quit]" +msgid "[-yes] [<path_to_binary>|-quit]" msgstr "" msgid "" +" -yes: required if option weechat.look.confirm_upgrade is enabled\n" "path_to_binary: path to WeeChat binary (default is current binary)\n" " -dummy: do nothing (option used to prevent accidental completion " "with \"-quit\")\n" @@ -2357,6 +2358,11 @@ msgid "" "help quit)" msgstr "" +msgid "" +"if set, /upgrade command must be confirmed with extra argument \"-yes" +"\" (see /help upgrade)" +msgstr "" + msgid "display special message when day changes" msgstr "" |