summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/cs.po15
-rw-r--r--po/de.po17
-rw-r--r--po/es.po15
-rw-r--r--po/fr.po33
-rw-r--r--po/hu.po15
-rw-r--r--po/it.po15
-rw-r--r--po/ja.po16
-rw-r--r--po/pl.po16
-rw-r--r--po/pt_BR.po15
-rw-r--r--po/ru.po15
-rw-r--r--po/tr.po15
-rw-r--r--po/weechat.pot15
12 files changed, 136 insertions, 66 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7b333d68f..075e8536d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:20+0100\n"
"Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1580,7 +1580,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -1884,13 +1885,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -1901,6 +1904,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index df6f0155a..0bc694603 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-23 19:35+0100\n"
"Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n"
@@ -1664,6 +1664,7 @@ msgstr "Funktionen für die Befehlszeile"
msgid "<action> [<arguments>]"
msgstr "<action> [<arguments>]"
+#, fuzzy
msgid ""
"list of actions:\n"
" return: simulate key \"enter\"\n"
@@ -1715,7 +1716,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -2104,6 +2106,7 @@ msgstr ""
"[-buffer <number>|<name>] [-core] [-escape] [-date <date>] [-tags <tags>] [-"
"action|-error|-join|-network|-quit] <text> || -stdout|-stderr <text>"
+#, fuzzy
msgid ""
"-buffer: the buffer where text is displayed (default: current buffer)\n"
" -core: alias of \"-buffer core.weechat\"\n"
@@ -2118,13 +2121,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -2135,6 +2140,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 8be9b9eb5..33b466036 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:21+0100\n"
"Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1620,7 +1620,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -1989,13 +1990,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -2006,6 +2009,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d6519e465..49b65bf3b 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-23 11:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -1689,7 +1689,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -1751,7 +1752,8 @@ msgstr ""
" switch_active_buffer: basculer vers le tampon mélangé suivant\n"
" switch_active_buffer_previous: basculer vers le tampon mélangé précédent\n"
" zoom_merged_buffer: zoom sur le tampon mélangé\n"
-" insert: insérer du texte dans la ligne de commande\n"
+" insert: insérer du texte dans la ligne de commande (les caractères "
+"échappés sont autorisés, voir /help print)\n"
" paste_start: début de collage (mode \"bracketed paste\")\n"
" paste_stop: fin de collage (mode \"bracketed paste\")\n"
"\n"
@@ -2067,13 +2069,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -2084,6 +2088,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
@@ -2101,14 +2107,17 @@ msgstr ""
"pour une liste des étiquettes couramment utilisées)\n"
" texte: texte à afficher (le préfixe et le message doivent être séparés par "
"\\t)\n"
-"-stdout: afficher le texte sur stdout (pas dans un tampon)\n"
-"-stderr: afficher le texte sur stderr (pas dans un tampon)\n"
+"-stdout: afficher le texte sur stdout (les caractères échappés sont "
+"interprétés)\n"
+"-stderr: afficher le texte sur stderr (les caractères échappés sont "
+"interprétés)\n"
"\n"
"Les options -action ... -quit utilisent le préfixe défini dans les options "
"\"weechat.look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"Avec les options -stdout et -stderr, les caractères échappés sont toujours "
-"interprétés.\n"
+"Les caractères échappés suivants sont supportés:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Exemples:\n"
" afficher un pense-bête sur le tampon core avec un highlight:\n"
@@ -2119,6 +2128,8 @@ msgstr ""
" /print -core abc\\tLe message\n"
" afficher un message sur le canal #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message sur #weechat\n"
+" afficher un bonhomme de neige (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" envoyer une alerte (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 331f99356..78236016d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-06 10:16+0100\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1448,7 +1448,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -1665,13 +1666,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -1682,6 +1685,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index da8a6bad6..4ebc8f7d4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1656,7 +1656,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -2027,13 +2028,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -2044,6 +2047,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 03f504fed..ca9d65215 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:22+0100\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n"
@@ -1595,6 +1595,7 @@ msgstr "コマンドライン関数"
msgid "<action> [<arguments>]"
msgstr "<action> [<arguments>]"
+#, fuzzy
msgid ""
"list of actions:\n"
" return: simulate key \"enter\"\n"
@@ -1646,7 +1647,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -2014,13 +2016,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -2031,6 +2035,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3db51c1f4..79099d93f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:23+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1637,6 +1637,7 @@ msgstr "funkcje linii komend"
msgid "<action> [<arguments>]"
msgstr "<akcja> [<argumenty>]"
+#, fuzzy
msgid ""
"list of actions:\n"
" return: simulate key \"enter\"\n"
@@ -1688,7 +1689,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -2062,13 +2064,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -2079,6 +2083,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a32257cd2..a0620c565 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 21:23+0100\n"
"Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1632,7 +1632,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -1968,13 +1969,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -1985,6 +1988,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b5841fa0f..cddab4cb4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-06 10:17+0100\n"
"Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1470,7 +1470,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -1688,13 +1689,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -1705,6 +1708,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8eb9f1dc2..905145ae6 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-06 10:17+0100\n"
"Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1305,7 +1305,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -1498,13 +1499,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -1515,6 +1518,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""
diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot
index e1dd1ff43..5e0a4cc3e 100644
--- a/po/weechat.pot
+++ b/po/weechat.pot
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-23 11:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 10:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-14 18:20+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1311,7 +1311,8 @@ msgid ""
" switch_active_buffer: switch to next merged buffer\n"
" switch_active_buffer_previous: switch to previous merged buffer\n"
" zoom_merged_buffer: zoom on merged buffer\n"
-" insert: insert text in command line\n"
+" insert: insert text in command line (escaped chars are allowed, see /help "
+"print)\n"
" paste_start: start paste (bracketed paste mode)\n"
" paste_stop: stop paste (bracketed paste mode)\n"
"\n"
@@ -1501,13 +1502,15 @@ msgid ""
" -tags: comma-separated list of tags (see /help filter for a list of tags "
"most commonly used)\n"
" text: text to display (prefix and message must be separated by \\t)\n"
-"-stdout: display text on stdout (not in a buffer)\n"
-"-stderr: display text on stderr (not in a buffer)\n"
+"-stdout: display text on stdout (escaped chars are interpreted)\n"
+"-stderr: display text on stderr (escaped chars are interpreted)\n"
"\n"
"The options -action ... -quit use the prefix defined in options \"weechat."
"look.prefix_*\".\n"
"\n"
-"With options -stdout and -stderr, escaped chars are always interpreted.\n"
+"Following escaped chars are supported:\n"
+" \\\" \\\\ \\a \\b \\e \\f \\n \\r \\t \\v \\0ooo \\xhh \\uhhhh "
+"\\Uhhhhhhhh\n"
"\n"
"Examples:\n"
" display a reminder on core buffer with a highlight:\n"
@@ -1518,6 +1521,8 @@ msgid ""
" /print -core abc\\tThe message\n"
" display a message on channel #weechat:\n"
" /print -buffer irc.freenode.#weechat Message on #weechat\n"
+" display a snowman (U+2603):\n"
+" /print -escape \\u2603\n"
" send alert (BEL):\n"
" /print -stderr \\a"
msgstr ""