diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/weechat.pot | 7 |
12 files changed, 66 insertions, 50 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 11:46+0200\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -10313,8 +10313,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" msgid "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-25 08:36+0100\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <weechatter@arcor.de>\n" @@ -11667,6 +11667,7 @@ msgstr "" "(Hinweis: Inhalt ist evaluiert wenn der Trigger ausgeführt wird, siehe /help " "eval)" +#, fuzzy msgid "" "replace text with a POSIX extended regular expression (it is done only if " "conditions are OK, and before running the command) (note: content is " @@ -11675,8 +11676,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" "ersetzt Text mittels erweitertem regulären POSIX Ausdruck (dies passiert nur " "falls die Bedingungen erfüllt werden und bevor der Befehl ausgeführt wird) " @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 11:46+0200\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -10589,8 +10589,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" msgid "" @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-16 20:44+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: fr\n" @@ -11416,8 +11416,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" "remplacer du texte avec une expression régulière POSIX étendue (cela est " "fait seulement si les conditions sont OK, et avant d'exécuter la commande) " @@ -11429,8 +11430,9 @@ msgstr "" "interprétés dans l'expression régulière (par exemple \"\\n\") ; le " "séparateur \"/\" peut être remplacé par n'importe quel caractère (un ou " "plusieurs identiques) ; les groupes de correspondance peuvent être utilisés " -"dans le remplacement : $0 à $99, $+ pour le dernier groupe et $.cN pour " -"remplacer tous les caractères du groupe N par c" +"dans le remplacement : ${re:0} à ${re:99}, ${re:+} pour le dernier groupe et " +"${hide:c,${re:N}} pour remplacer tous les caractères du groupe N par le " +"caractère 'c'" msgid "" "command(s) to run if conditions are OK, after regex replacements (many " @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 11:46+0200\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -9683,8 +9683,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" msgid "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 11:46+0200\n" "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -10767,8 +10767,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" msgid "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-25 08:29+0900\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n" @@ -40,11 +40,11 @@ msgid "max chars" msgstr "最大文字数" msgid "" -"a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)" -"green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a terminal " -"color number or an alias; attributes are allowed before color (for text " -"color only, not background): \"*\" for bold, \"!\" for reverse, \"/\" for " -"italic, \"_\" for underline" +"a WeeChat color name (default, black, (dark)gray, white, (light)red, " +"(light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), a " +"terminal color number or an alias; attributes are allowed before color (for " +"text color only, not background): \"*\" for bold, \"!\" for reverse, \"/\" " +"for italic, \"_\" for underline" msgstr "" "WeeChat の色名 (default、black、(dark)gray、white、(light)red、(light)green、" "brown、yellow、(light)blue、(light)magenta、(light)cyan) 、ターミナル色番号ま" @@ -5918,8 +5918,8 @@ msgstr "" " - 内部サーバ名 (/server add で作成されたもの、利用推奨)\n" " - ホスト名/ポート番号又は IP アドレス/ポート番号、デフォルトの" "ポート番号は 6667\n" -" - 次のフォーマットに従う URL: irc[6][s]://[nickname[:password]@]" -"irc.example.org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" +" - 次のフォーマットに従う URL: irc[6][s]://[nickname[:" +"password]@]irc.example.org[:port][/#channel1][,#channel2[...]]\n" " 注意: アドレス/IP/URL を指定した場合、サーバを一時的に作ります " "(保存しません)、/help irc.look.temporary_servers を参照してください。\n" " option: サーバに関するオプション (ブール型オプションでは、value は無視さ" @@ -10826,8 +10826,8 @@ msgid "" "Examples (you can also look at default triggers with /trigger listdefault):\n" " add text attributes *bold*, _underline_ and /italic/ (only in user " "messages):\n" -" /trigger add effects modifier weechat_print \"${tg_tag_nick}\" \"==\\*" -"(\\S+)\\*==*${color:bold}$1${color:-bold}*== ==_(\\S+)_==_${color:" +" /trigger add effects modifier weechat_print \"${tg_tag_nick}\" \"==" +"\\*(\\S+)\\*==*${color:bold}$1${color:-bold}*== ==_(\\S+)_==_${color:" "underline}$1${color:-underline}_== ==/(\\S+)/==/${color:italic}$1${color:-" "italic}/\"\n" " hide nicklist bar on small terminals:\n" @@ -10903,8 +10903,8 @@ msgstr "" "\n" "例 (/trigger listdefault でデフォルトトリガを見ることができます):\n" " テキスト属性 *太字*、_下線_、/イタリック/ を追加 (ユーザメッセージのみ):\n" -" /trigger add effects modifier weechat_print \"${tg_tag_nick}\" \"==\\*" -"(\\S+)\\*==*${color:bold}$1${color:-bold}*== ==_(\\S+)_==_${color:" +" /trigger add effects modifier weechat_print \"${tg_tag_nick}\" \"==" +"\\*(\\S+)\\*==*${color:bold}$1${color:-bold}*== ==_(\\S+)_==_${color:" "underline}$1${color:-underline}_== ==/(\\S+)/==/${color:italic}$1${color:-" "italic}/\"\n" " 狭い端末ではニックネームリストバーを隠す:\n" @@ -10984,6 +10984,7 @@ msgstr "" "コマンドを実行する条件 (フックコールバック内で確認されます) (注意: 内容はトリ" "ガの実行時に評価されます、/help eval を参照)" +#, fuzzy msgid "" "replace text with a POSIX extended regular expression (it is done only if " "conditions are OK, and before running the command) (note: content is " @@ -10992,8 +10993,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" "POSIX 拡張正規表現で置換するテキスト (条件が満足され、コマンドが実行される前" "に置換されます) (注意: 内容はトリガの実行時に評価されます、/help eval を参" @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-14 00:18+0100\n" "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -11188,6 +11188,7 @@ msgstr "" "(uwaga: zawartość jest przetwarzana, podczas wykonania triggera, zobacz /" "help eval)" +#, fuzzy msgid "" "replace text with a POSIX extended regular expression (it is done only if " "conditions are OK, and before running the command) (note: content is " @@ -11196,8 +11197,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" "zastępuje tekst za pomocą rozszerzonego wyrażenia regularnego POSIX " "(następuje to tylko wtedy, jeśli warunki są spełnione i przed wykonaniem " diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 2a0341a1b..cdc9c5ada 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 11:46+0200\n" "Last-Translator: Sergio Durigan Junior <sergiosdj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -9958,8 +9958,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" msgid "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 11:46+0200\n" "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -9708,8 +9708,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" msgid "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-25 07:50+0200\n" "Last-Translator: Hasan Kiran <sunder67@hotmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -8767,8 +8767,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" msgid "" diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index c210ede36..d78b85875 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-16 20:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 11:00+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:27+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -8691,8 +8691,9 @@ msgid "" "can be separated by a space, for example: \"/regex1/replace1/var1 /regex2/" "replace2/var2\"; escaped chars are interpreted in the regex (for example " "\"\\n\"); the separator \"/\" can be replaced by any char (one or more " -"identical chars); matching groups can be used in replace: $0 to $99, $+ for " -"last match and $.cN to replace all chars of group N by char c" +"identical chars); matching groups can be used in replace: ${re:0} to " +"${re:99}, ${re:+} for last match and ${hide:c,${re:N}} to replace all chars " +"of group N by char 'c'" msgstr "" msgid "" |