diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | po/weechat.pot | 11 |
9 files changed, 108 insertions, 20 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-14 10:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-17 15:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-03 15:15+0100\n" "Last-Translator: Jiri Golembiovsky <golemj@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4196,7 +4196,18 @@ msgstr "minimální lag, který zobrazit (v sekundách)" msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)" msgstr "odpojit po závažném lagu (v minutách, 0 = nikny neodpojit)" -msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)" +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" +msgstr "" +"anti-flood: počet sekund mezi dvěmi uživatelovými zprávami (0 = vypnutí anti-" +"flood)" + +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" msgstr "" "anti-flood: počet sekund mezi dvěmi uživatelovými zprávami (0 = vypnutí anti-" "flood)" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-14 10:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-17 15:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-14 15:43+0100\n" "Last-Translator: Nils G <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4382,7 +4382,18 @@ msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)" msgstr "" "Maximal-Lag bis zum Trennen der Verbindung (in Minuten - 0 = niemals trennen)" -msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)" +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" +msgstr "" +"anti-flood: # Sekunden zwischen zwei Benutzernachrichten (0 = kein anti-" +"flood)" + +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" msgstr "" "anti-flood: # Sekunden zwischen zwei Benutzernachrichten (0 = kein anti-" "flood)" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-14 10:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-17 15:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-03 15:16+0100\n" "Last-Translator: Elián Hanisch <lambdae2@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4289,7 +4289,17 @@ msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)" msgstr "" "desconexión tras un retraso importante (en minutos, 0 = no desconectar nunca)" -msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)" +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" +msgstr "" +"anti-flood: # segundos entre 2 mensajes de un usuario (0 = sin anti-flood" + +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" msgstr "" "anti-flood: # segundos entre 2 mensajes de un usuario (0 = sin anti-flood" @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-14 10:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-14 10:21+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-17 15:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-01-17 15:44+0100\n" "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4317,11 +4317,22 @@ msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)" msgstr "" "déconnexion après un lag important (en minutes, 0 = ne jamais se déconnecter)" -msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)" +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" msgstr "" -"anti-flood: nombre de secondes entre deux messages utilisateur (0 = pas " +"anti-flood pour la file d'attente haute priorité : nombre de secondes entre " +"deux messages utilisateur ou commandes envoyés au serveur IRC (0 = pas " "d'anti-flood)" +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" +msgstr "" +"anti-flood pour la file d'attente basse priorité : nombre de secondes entre " +"deux messages envoyés au serveur IRC (messages comme les réponses " +"automatiques aux CTCP) (0 = pas d'anti-flood)" + msgid "when off, colors codes are ignored in incoming messages" msgstr "si désactivé, les codes couleurs des messages entrants sont ignorés" @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-14 10:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-17 15:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-03 15:16+0100\n" "Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4138,7 +4138,16 @@ msgstr "minimális kijelzett késés (másodpercben)" msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)" msgstr "lekapcsolódás túl nagy késés esetén (percben, 0 = nincs lecsatlakozás)" -msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)" +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" +msgstr "anti-flood: # másodperc két üzenet között (0 = anti-flood kikapcsolva)" + +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" msgstr "anti-flood: # másodperc két üzenet között (0 = anti-flood kikapcsolva)" msgid "when off, colors codes are ignored in incoming messages" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Weechat 0.31-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-14 10:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-17 15:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 23:03+0100\n" "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4290,7 +4290,16 @@ msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)" msgstr "" "disconnetti dopo un ritardo eccessivo (in minuti, 0 = nessuna disconnessione)" -msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)" +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" +msgstr "anti-flood: # secondi tra due messaggi utente (0 = nessun anti-flood)" + +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" msgstr "anti-flood: # secondi tra due messaggi utente (0 = nessun anti-flood)" msgid "when off, colors codes are ignored in incoming messages" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-14 10:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-17 15:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-17 00:15+0100\n" "Last-Translator: Krzysztof Koroscik <soltys@szluug.org>\n" "Language-Team: Polish\n" @@ -4268,7 +4268,18 @@ msgstr "minimalne opóźnienie do pokazania (w sekundach)" msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)" msgstr "rozłącz po dużym opóźnieniu (w minutach, 0 = nie rozłączaj nigdy)" -msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)" +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" +msgstr "" +"anty-flood: # sekund pomiędzy dwoma wiadomościami użytkownika (0 - brak anty-" +"flood)" + +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" msgstr "" "anty-flood: # sekund pomiędzy dwoma wiadomościami użytkownika (0 - brak anty-" "flood)" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-14 10:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-17 15:43+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-03 15:16+0100\n" "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4139,7 +4139,16 @@ msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)" msgstr "" "отключаться при серьёзной задержке (в минутах, 0 = не отключаться никогда)" -msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)" +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" +msgstr "анти-флуд; интервал отправки сообщений в секундах (0 = без анти-флуда)" + +#, fuzzy +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" msgstr "анти-флуд; интервал отправки сообщений в секундах (0 = без анти-флуда)" msgid "when off, colors codes are ignored in incoming messages" diff --git a/po/weechat.pot b/po/weechat.pot index 5ef530e54..f505a83ba 100644 --- a/po/weechat.pot +++ b/po/weechat.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-01-14 10:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2010-01-17 15:43+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3520,7 +3520,14 @@ msgstr "" msgid "disconnect after important lag (in minutes, 0 = never disconnect)" msgstr "" -msgid "anti-flood: # seconds between two user messages (0 = no anti-flood)" +msgid "" +"anti-flood for high priority queue: number of seconds between two user " +"messages or commands sent to IRC server (0 = no anti-flood)" +msgstr "" + +msgid "" +"anti-flood for low priority queue: number of seconds between two messages " +"sent to IRC server (messages like automatic CTCP replies) (0 = no anti-flood)" msgstr "" msgid "when off, colors codes are ignored in incoming messages" |