diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-06-03 09:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-31 07:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-03 19:35+0200\n" "Last-Translator: Nils Görs <weechatter@arcor.de>\n" "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n" "Language: de_DE\n" @@ -11889,18 +11889,16 @@ msgstr "" "Wert der Funktion, sofern es vom Server unterstützt wird (durch IRC Message " "005)" -#, fuzzy #| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s" msgid "1 if capability is enabled in server" -msgstr "%s%s: Clientfähigkeit, aktiviert: %s" +msgstr "1, falls Fähigkeit auf Server aktiviert ist" msgid "server,capability" -msgstr "" +msgstr "Server, Fähigkeit" -#, fuzzy #| msgid "%s%s: client capability, enabled: %s" msgid "value of capability, if enabled in server" -msgstr "%s%s: Clientfähigkeit, aktiviert: %s" +msgstr "Wert der Fähigkeit, falls auf dem Server aktiviert" msgid "1 if the nick is ignored (message is not displayed)" msgstr "1, wenn der Nick ignoriert wird (Meldung wird nicht angezeigt)" @@ -16011,7 +16009,8 @@ msgstr "verwaltet Trigger, das Schweizer Armeemesser für WeeChat" msgid "" "list|listfull|listdefault || add|addoff|addreplace <name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" +"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-" "all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del " @@ -16019,7 +16018,8 @@ msgid "" "monitor [<filter>]" msgstr "" "list|listfull|listdefault || add|addoff|addreplace <name> <hook> " -"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " +"[\"<arguments>\" [\"<conditions>\" [\"<regex>\" [\"<command>\" [\"<" +"return_code>\" [\"<post_action>\"]]]]]] " "|| addinput [<hook>] || input|output|recreate <name> || set <name> <option> " "<value> || rename|copy <name> <new_name> || enable|disable|toggle [<name>|-" "all [<name>...]] || restart <name>|-all [<name>...] || show <name> || del " |