diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-01 11:27+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-01 18:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-05 17:17+0100\n" "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -33,9 +33,9 @@ msgstr "" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,608,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #. TRANSLATORS: "%s %s" after "compiled on" is date and time -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" -"%s Copyright (C) 2003-2010, compiled on %s %s\n" +"WeeChat %s Copyright %s, compiled on %s %s\n" "Developed by Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org> - %s" msgstr "" "%s Copyright (C) 2003-2010, собран %s %s\n" @@ -280,10 +280,6 @@ msgid "Filter \"%s\" disabled" msgstr "команда users отключена" #, fuzzy, c-format -msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command" -msgstr "%s нет аргументов для \"%s\" команды\n" - -#, fuzzy, c-format msgid "%sError: filter \"%s\" already exists" msgstr "%s игнорирование уже существует\n" @@ -1527,6 +1523,10 @@ msgstr "" "Для splith и splitv <прцт> - процент размера создаваемого окна относительно " "текущего. Например, 25 означает создать окно в 4 раза меньше текущего" +#, fuzzy, c-format +msgid "%sError: missing arguments for \"%s\" command" +msgstr "%s нет аргументов для \"%s\" команды\n" + #, fuzzy msgid "names of buffers" msgstr "загрузка буфера не удалась" |