diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 15 |
1 files changed, 12 insertions, 3 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-14 20:12+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-12-21 11:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-09 16:23+0100\n" "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4868,6 +4868,13 @@ msgid "%s: server %s%s%s has been renamed to %s%s%s" msgstr "Сервер %s%s%s переименован в %s%s\n" #, fuzzy, c-format +msgid "%d server moved" +msgid_plural "%d servers moved" +msgstr[0] " обработчики таймера:\n" +msgstr[1] " обработчики таймера:\n" +msgstr[2] " обработчики таймера:\n" + +#, fuzzy, c-format msgid "%s%s: server \"%s\" is not a temporary server" msgstr "Сервер %s%s%s создан\n" @@ -5737,8 +5744,8 @@ msgstr "перечислить, добавить или удалить серв #, fuzzy msgid "" "list|listfull [<server>] || add <server> <hostname>[/<port>] [-temp] [-" -"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || del|" -"keep <server> || deloutq|jump|raw" +"<option>[=<value>]] [-no<option>] || copy|rename <server> <new_name> || " +"reorder <server> [<server>...] || del|keep <server> || deloutq|jump|raw" msgstr "" "[list [сервер]] | [listfull [сервер]] | [add сервер адрес [-port порт] [-" "temp] [-auto | -noauto] [-ipv6] [-ssl] [-pwd пароль] [-nicks ник1 ник2 ник3] " @@ -5759,6 +5766,7 @@ msgid "" "nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" " copy: duplicate a server\n" " rename: rename a server\n" +" reorder: reorder list of servers\n" " keep: keep server in config file (for temporary servers only)\n" " del: delete a server\n" " deloutq: delete messages out queue for all servers (all messages WeeChat is " @@ -5774,6 +5782,7 @@ msgid "" " /server add freenode3 chat.freenode.net -password=mypass\n" " /server copy oftc oftcbis\n" " /server rename oftc newoftc\n" +" /server reorder oftc freenode\n" " /server del freenode\n" " /server deloutq" msgstr "" |