diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 23 |
1 files changed, 6 insertions, 17 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-16 15:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-31 18:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-17 11:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-17 10:37+0200\n" "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: ru\n" @@ -1397,6 +1397,8 @@ msgid "" " complete_previous: complete word with previous completion\n" " search_text: search text in buffer\n" " search_switch_case: switch exact case for search\n" +" search_switch_regex: switch search type: string/regular expression\n" +" search_switch_where: switch search in messages/prefixes\n" " search_previous: search previous line\n" " search_next: search next line\n" " search_stop: stop search\n" @@ -3518,13 +3520,8 @@ msgstr[0] " Вставить %d строк ? [ctrl-Y] Да [ctrl-N] Нет" msgstr[1] " Вставить %d строк ? [ctrl-Y] Да [ctrl-N] Нет" msgstr[2] " Вставить %d строк ? [ctrl-Y] Да [ctrl-N] Нет" -#, fuzzy -msgid "Text search" -msgstr "Поиск текста: " - -#, fuzzy -msgid "Text search (exact)" -msgstr "Поиск текста (регистрозависимый): " +msgid "Search" +msgstr "" #, fuzzy, c-format msgid "%s-MORE(%d)-" @@ -9250,11 +9247,3 @@ msgstr "" msgid "Constants" msgstr "" - -#, fuzzy -#~ msgid "username for SASL authentication" -#~ msgstr "использовать SSL при связи с сервером" - -#, fuzzy -#~ msgid "password for SASL authentication" -#~ msgstr "использовать SSL при связи с сервером" |