diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-11-06 09:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2022-11-06 09:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:51+0200\n" "Last-Translator: Aleksey V Zapparov AKA ixti <ixti@member.fsf.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -12212,14 +12212,18 @@ msgid "%s%s: invalid hook type: \"%s\"" msgstr "%s не могу установить клавишу \"%s\"\n" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: invalid format for regular expression" +msgid "%s%s: invalid format for regular expression: \"%s\"" msgstr "цвет стрелки захода на канал (префикс)" #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s: invalid regular expression (compilation failed)" +msgid "%s%s: invalid regular expression (compilation failed): \"%s\"" msgstr "%s \"%s\" не является регулярным выражением (%s)\n" #, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: not enough memory for regular expression: \"%s\"" +msgstr "%s недостаточно памяти для регулярного выражения\n" + +#, fuzzy, c-format msgid "%s%s: invalid return code: \"%s\"" msgstr "%s не могу отвязать клавишу \"%s\"\n" |