summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po16
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9fb9f64f5..4ce05e833 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-30 17:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-02 00:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-20 13:50+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -2313,10 +2313,16 @@ msgid ""
"\n"
"Without argument, this command lists all defined alias.\n"
"\n"
-"Note: in command, special variables $1, $2,..,$9 are replaced by arguments "
-"given by user, and $* is replaced by all arguments.\n"
-"Variables $nick, $channel and $server are replaced by current nick/channel/"
-"server."
+"Note: in command, special variables are replaced:\n"
+" $n: argument 'n' (between 1 and 9)\n"
+" $-m: arguments from 1 to 'm'\n"
+" $n-: arguments from 'n' to last\n"
+" $n-m: arguments from 'n' to 'm'\n"
+" $*: all arguments\n"
+" $~: last argument\n"
+" $nick: current nick\n"
+" $channel: current channel\n"
+" $server: current server"
msgstr ""
"сокращение: название сокращения\n"
" команда: название команды (команда WeeChat или IRC, несколько команд "