diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 27 |
1 files changed, 18 insertions, 9 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-07 14:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-05-07 15:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-06 12:44+0200\n" "Last-Translator: Pavel Shevchuk <stlwrt@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -552,22 +552,22 @@ msgid "Option changed" msgstr "не на канале" #, fuzzy, c-format -msgid "%sOption \"%s\" not found" -msgstr "%s plugin \"%s\" не найден\n" +msgid "%sFailed to unset option \"%s\"" +msgstr "%s не могу сохранить конфигурационный файл pluginов\n" #, fuzzy msgid "Option reset: " msgstr "Настройки pluginов сохранены\n" -#, fuzzy -msgid "Option reset" -msgstr "Настройки pluginов сохранены\n" - #, fuzzy, c-format -msgid "Option \"%s\" removed" +msgid "Option removed: %s" msgstr "не на канале" #, c-format +msgid "%d option(s) reset, %d option(s) removed" +msgstr "" + +#, c-format msgid "WeeChat uptime: %d %s %02d:%02d:%02d, started on %s" msgstr "WeeChat работает: %d %s %02d:%02d:%02d, запущен %s" @@ -869,7 +869,8 @@ msgid "[option]" msgstr "[команда]" msgid "" -"option: name of an option\n" +"option: name of an option (may begin or end with \"*\" to mass-reset " +"options, use carefully!)\n" "\n" "According to option, it's reset (for standard options) or removed (for " "optional settings, like server values)." @@ -4531,6 +4532,14 @@ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s нет аргумента для параметра \"%s\"\n" #, fuzzy +#~ msgid "%sOption \"%s\" not found" +#~ msgstr "%s plugin \"%s\" не найден\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Option reset" +#~ msgstr "Настройки pluginов сохранены\n" + +#, fuzzy #~ msgid "background color for selected line" #~ msgstr "цвет вводимого текста" |