summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po23
1 files changed, 17 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index da69affc9..4b5c7c6b1 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-18 20:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-12-19 18:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-18 11:34+0200\n"
"Last-Translator: Eduardo Elias <camponez@gmail.com>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -1268,8 +1268,9 @@ msgid ""
"<number>|<name> || unmerge [<number>|-all] || hide [<number>|<name>|-all "
"[<number>|<name>...]] || unhide [<number>|<name>|-all [<number>|<name>...]] "
"|| renumber [<number1> [<number2> [<start>]]] || close [<n1>[-<n2>]|"
-"<name>...] || notify [<level>] || localvar [<number>|<name>] || set "
-"<property> [<value>] || get <property> || <number>|-|+|<name>"
+"<name>...] || notify [<level>] || listvar [<number>|<name>] || setvar <name> "
+"[<value>] || delvar <name> || set <property> [<value>] || get <property> || "
+"<number>|-|+|<name>"
msgstr ""
"list || clear [<número>|<nome>|-merged|-all] || move|merge <número> || swap "
"<número1>|<nome1> [<número2>|<nome2>] || unmerge [<número>|-all] || close "
@@ -1305,8 +1306,10 @@ msgid ""
" message: for messages from users + highlights\n"
" all: all messages\n"
" reset: reset to default value (all)\n"
-"localvar: display local variables for the buffer\n"
-" set: set a property for current buffer\n"
+" listvar: display local variables in a buffer\n"
+" setvar: set a local variable in the current buffer\n"
+" delvar: delete a local variable from the current buffer\n"
+" set: set a property in the current buffer\n"
" get: display a property of current buffer\n"
" number: jump to buffer by number, possible prefix:\n"
" '+': relative jump, add number to current\n"
@@ -3018,6 +3021,14 @@ msgstr "números dos buffers"
msgid "names of buffers (including plugins names)"
msgstr "nomes dos buffers (incluindo os nomes dos plugins)"
+#, fuzzy
+msgid "buffer local variables"
+msgstr "arquivos de configuração"
+
+#, fuzzy
+msgid "value of a buffer local variable"
+msgstr "Variáveis"
+
msgid "properties that can be set on a buffer"
msgstr "propriedades que podem se configuradas em um buffer"
@@ -5039,7 +5050,7 @@ msgid ""
" $*: all arguments\n"
" $~: last argument\n"
" $var: where \"var\" is a local variable of buffer (see /buffer "
-"localvar)\n"
+"listvar)\n"
" examples: $nick, $channel, $server, $plugin, $name\n"
"\n"
"Examples:\n"