diff options
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index f44af18f6..4c32174ce 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-27 18:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-29 14:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n" "Last-Translator: Érico Nogueira <ericonr@disroot.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -7188,8 +7188,9 @@ msgstr "" msgid "" "channel: channel name\n" " nick: nick\n" -" reason: reason (special variables $nick, $channel and $server are replaced " -"by their value)" +" reason: reason (evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self " +"nick), ${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by " +"their values)" msgstr "" #, fuzzy @@ -7199,8 +7200,9 @@ msgstr "forçar um usuário a deixar algum(s) canal(is)" msgid "" "channel: channel name\n" " nick: nick\n" -" reason: reason (special variables $nick, $channel and $server are replaced " -"by their value)\n" +" reason: reason (evaluated, see /help eval; special variables ${nick} (self " +"nick), ${target} (target nick), ${channel} and ${server} are replaced by " +"their values)\n" "\n" "It is possible to kick/ban with a mask, nick will be extracted from mask and " "replaced by \"*\".\n" @@ -7523,6 +7525,13 @@ msgstr "opção: opção extra, para alguns servidores" msgid "force a user to leave a channel" msgstr "forçar um usuário a deixar algum(s) canal(is)" +msgid "" +"channel: channel name\n" +" nick: nick\n" +" reason: reason (special variables $nick, $channel and $server are replaced " +"by their value)" +msgstr "" + msgid "tell the server to restart itself" msgstr "requisitar ao servidor para reiniciar a si mesmo" |