summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po13
1 files changed, 10 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 13509c26a..aea9c952f 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-19 18:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n"
"Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -9058,10 +9058,17 @@ msgstr ""
"${nick}, ${channel} e ${server} são substituídas pelos respetivos valores)"
#. TRANSLATORS: please keep words "client capabilities" between brackets if translation is different (see fr.po)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "comma-separated list of client capabilities to enable for server if they "
+#| "are available (see /help cap for a list of capabilities supported by "
+#| "WeeChat) (example: \"away-notify,multi-prefix\")"
msgid ""
"comma-separated list of client capabilities to enable for server if they are "
-"available (see /help cap for a list of capabilities supported by WeeChat) "
-"(example: \"away-notify,multi-prefix\")"
+"available (see /help cap for a list of capabilities supported by WeeChat); "
+"\"*\" enables all capabilities by default (supported by both server and "
+"WeeChat); wildcard \"*\" is allowed; a capability beginning with \"!\" is "
+"excluded (example: \"*,!account-*,!extended-join\")"
msgstr ""
"lista de capacidades do cliente (\"client capabilities\") a ativar no "
"servidor se estiverem disponíveis (ver /help cap para obter uma lista de "