diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 26 |
1 files changed, 24 insertions, 2 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-25 11:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-27 10:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-25 18:28+0200\n" "Last-Translator: Vasco Almeida <vascomalmeida@sapo.pt>\n" "Language-Team: Portuguese <>\n" @@ -2320,6 +2320,23 @@ msgstr "" "store [<nome>] [buffers|windows] || apply [<nome>] [buffers|windows] || " "leave || del [<nome>] [buffers|windows] || rename <nome> <novo_nome>" +#, fuzzy +#| msgid "" +#| " store: store current buffers/windows in a layout\n" +#| " apply: apply stored layout\n" +#| " leave: leave current layout (does not update any layout)\n" +#| " del: delete buffers and/or windows in a stored layout\n" +#| " (if neither \"buffers\" nor \"windows\" is given after the name, " +#| "the layout is deleted)\n" +#| " rename: rename a layout\n" +#| " name: name for stored layout (default is \"default\")\n" +#| "buffers: store/apply only buffers (order of buffers)\n" +#| "windows: store/apply only windows (buffer displayed by each window)\n" +#| "\n" +#| "Without argument, this command displays stored layouts.\n" +#| "\n" +#| "The current layout can be saved on /quit command with the option " +#| "\"weechat.look.save_layout_on_exit\"." msgid "" " store: store current buffers/windows in a layout\n" " apply: apply stored layout\n" @@ -2335,7 +2352,12 @@ msgid "" "Without argument, this command displays stored layouts.\n" "\n" "The current layout can be saved on /quit command with the option \"weechat." -"look.save_layout_on_exit\"." +"look.save_layout_on_exit\".\n" +"\n" +"Note: the layout only remembers windows split and buffers numbers. It does " +"not open buffers. That means for example you must still auto-join IRC " +"channels to open the buffers, the saved layout only applies once the buffers " +"are opened." msgstr "" " store: guardar os buffers/janelas numa disposição\n" " apply: aplicar disposição guardada\n" |