diff options
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2015-07-09 20:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-10 17:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-09 14:00+0100\n" "Last-Translator: Krzysztof Korościk <soltys@szluug.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -7559,8 +7559,13 @@ msgid "delay (in seconds) before trying again to reconnect to server" msgstr "" "opóźnienie (w sekundach) przed próbą ponownego połączenia się z serwerem" -msgid "nicknames to use on server (separated by comma)" -msgstr "lista nicków używanych na serwerze (oddzielone przecinkiem)" +#, fuzzy +msgid "" +"nicknames to use on server (separated by comma) (note: content is evaluated, " +"see /help eval)" +msgstr "" +"nazwa użytkownika do użycia na serwerze (uwaga: zawartość jest przetwarzana, " +"zobacz /help eval)" msgid "user name to use on server (note: content is evaluated, see /help eval)" msgstr "" @@ -12071,6 +12076,9 @@ msgstr "%s%s: przekroczono czas na \"%s\" z %s" msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)" msgstr "%s%s: nie można połączyć: niespodziewany błąd (%d)" +#~ msgid "nicknames to use on server (separated by comma)" +#~ msgstr "lista nicków używanych na serwerze (oddzielone przecinkiem)" + #~ msgid "" #~ "path for writing incoming files (\"%h\" will be replaced by WeeChat home, " #~ "\"~/.weechat\" by default)" |