summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index c28857167..cb8b75d40 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-29 23:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-22 09:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 09:00+0900\n"
"Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/"
@@ -2625,6 +2625,7 @@ msgstr ""
"passphrase <passphrase>|-delete || decrypt <passphrase>|-discard || set "
"<name> <value> || del <name>"
+#, fuzzy
msgid ""
"passphrase: change the passphrase (without passphrase, data is stored as "
"plain text in file sec.conf)\n"
@@ -2643,7 +2644,9 @@ msgid ""
"When a passphrase is used (data encrypted), it is asked by WeeChat on "
"startup.\n"
"It is possible to set environment variable \"WEECHAT_PASSPHRASE\" to prevent "
-"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade).\n"
+"the prompt (this same variable is used by WeeChat on /upgrade), or to set "
+"option sec.crypt.passphrase_file to read the passphrase from a file (see /"
+"help sec.crypt.passphrase_file).\n"
"\n"
"Secured data with format ${sec.data.xxx} can be used in:\n"
" - command /eval\n"