diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-01 20:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-01 20:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" "translation/ja_JP>\n" @@ -421,13 +421,11 @@ msgstr "エラー" msgid "%sError in expression to evaluate" msgstr "%s評価する式にエラーがあります" -#, c-format -msgid " %s[%s%s%s]%s buffer: %s%s%s / tags: %s / regex: %s %s" +#, fuzzy, c-format +#| msgid " %s[%s%s%s]%s buffer: %s%s%s / tags: %s / regex: %s %s" +msgid " %s%s%s: buffer: %s%s%s / tags: %s / regex: %s" msgstr " %s[%s%s%s]%s バッファ: %s%s%s / タグ: %s / 正規表現: %s %s" -msgid "(disabled)" -msgstr "(無効)" - msgid "Message filtering enabled" msgstr "メッセージフィルタが有効" |