diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-12 08:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-12 08:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-06 10:54+0900\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n" @@ -858,10 +858,6 @@ msgid "Option changed" msgstr "変更されたオプション" #, c-format -msgid "%sReset of all options is not allowed" -msgstr "%s全てのオプションをリセットすることは出来ません" - -#, c-format msgid "%sFailed to unset option \"%s\"" msgstr "%sオプション \"%s\" の無効化に失敗しました" @@ -873,6 +869,10 @@ msgid "Option removed: %s" msgstr "削除されたオプション: %s" #, c-format +msgid "%sReset of all options is not allowed" +msgstr "%s全てのオプションをリセットすることは出来ません" + +#, c-format msgid "%d option(s) reset, %d option(s) removed" msgstr "%d 個のオプションがリセットされ、%d 個のオプションが削除されました" @@ -2486,12 +2486,14 @@ msgstr "" msgid "unset/reset config options" msgstr "オプションのアンセット/リセット" -msgid "<option>" -msgstr "<option>" +msgid "<option> || -mask <option>" +msgstr "" +#, fuzzy msgid "" -"option: name of an option (wildcard \"*\" is allowed to mass-reset options, " -"use carefully!)\n" +"option: name of an option\n" +" -mask: use a mask in option (wildcard \"*\" is allowed to mass-reset " +"options, use carefully!)\n" "\n" "According to option, it's reset (for standard options) or removed (for " "optional settings, like server values).\n" @@ -2500,7 +2502,7 @@ msgid "" " reset one option:\n" " /unset weechat.look.item_time_format\n" " reset all color options:\n" -" /unset weechat.color.*" +" /unset -mask weechat.color.*" msgstr "" "option: オプションの名前 (大量のオプションをリセットするにはワイルドカード " "\"*\" を使ってください、注意して使用!)\n" @@ -11384,5 +11386,8 @@ msgstr "%s%s: ソケットにオプション \"nonblock\" を設定できませ msgid "%s%s: timeout for \"%s\" with %s" msgstr "%s%s: \"%s\" のタイムアウト %s" +#~ msgid "<option>" +#~ msgstr "<option>" + #~ msgid "evaluate expression and send result to buffer" #~ msgstr "式を評価して結果をバッファに送信" |