diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-01 15:15+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-05 18:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-29 11:42+0200\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n" @@ -4578,13 +4578,15 @@ msgstr "" msgid "connect to IRC server(s)" msgstr "IRC サーバに接続" +#, fuzzy msgid "" "<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" -"switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +"switch] || -all|-auto|-open [-nojoin] [-switch]" msgstr "" "<server> [<server>...] [-<option>[=<value>]] [-no<option>] [-nojoin] [-" "switch] || -all|-open [-nojoin] [-switch]" +#, fuzzy msgid "" " server: server name, which can be:\n" " - internal server name (created by /server add, recommended " @@ -4597,6 +4599,7 @@ msgid "" "omitted)\n" " nooption: set boolean option to 'off' (for example: -nossl)\n" " -all: connect to all servers defined in configuration\n" +" -auto: connect to servers with autoconnect enabled\n" " -open: connect to all opened servers that are not currently connected\n" " -nojoin: do not join any channel (even if autojoin is enabled on server)\n" " -switch: switch to next server address\n" |