diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-02 19:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-03 11:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-29 20:07+0900\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/translation_ja>\n" @@ -5001,13 +5001,14 @@ msgstr "コマンド \"%s\" を削除" msgid "execute external commands" msgstr "外部コマンドを実行" +#, fuzzy msgid "" "-list || [-sh|-nosh] [-bg|-nobg] [-stdin|-nostdin] [-buffer <name>] [-l|-o|-" -"n|-nf] [-cl|-nocl] [-sw|-nosw] [-ln|-noln] [-color ansi|auto|irc|weechat|" -"strip] [-rc|-norc] [-timeout <timeout>] [-name <name>] [-pipe <command>] [-" -"hsignal <name>] <command> || -in <id> <text> || -inclose <id> [<text>] || -" -"signal <id> <signal> || -kill <id> || -killall || -set <id> <property> " -"<value> || -del <id>|-all [<id>...]" +"n|-nf] [-cl|-nocl] [-sw|-nosw] [-ln|-noln] [-flush|-noflush] [-color ansi|" +"auto|irc|weechat|strip] [-rc|-norc] [-timeout <timeout>] [-name <name>] [-" +"pipe <command>] [-hsignal <name>] <command> || -in <id> <text> || -inclose " +"<id> [<text>] || -signal <id> <signal> || -kill <id> || -killall || -set " +"<id> <property> <value> || -del <id>|-all [<id>...]" msgstr "" "-list || [-sh|-nosh] [-bg|-nobg] [-stdin|-nostdin] [-buffer <name>] [-l|-o|-" "n|-nf] [-cl|-nocl] [-sw|-nosw] [-ln|-noln] [-color ansi|auto|irc|weechat|" @@ -5045,6 +5046,8 @@ msgid "" " -nosw: don't switch to the output buffer\n" " -ln: display line numbers (default in new buffer only)\n" " -noln: don't display line numbers\n" +" -flush: display output of command in real time (default)\n" +"-noflush: display output of command after its end\n" " -color: action on ANSI colors in output:\n" " ansi: keep ANSI codes as-is\n" " auto: convert ANSI colors to WeeChat/IRC (default)\n" |