diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 37 |
1 files changed, 36 insertions, 1 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-28 12:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-07-28 16:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-07-18 19:51+0200\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/WeeChat>\n" @@ -8790,6 +8790,10 @@ msgid "script name (can start or end with \"*\" as wildcard) (optional)" msgstr "" "スクリプト名 (ワイルドカードとして \"*\" で始めるか終われる) (オプション)" +#, fuzzy +msgid "callback of a script" +msgstr "スクリプトのリスト" + #, c-format msgid "" "%s%s: warning, invalid pointer (\"%s\") for function \"%s\" (script: %s)" @@ -8999,6 +9003,30 @@ msgstr "%s: スクリプト \"%s\" の最新版がインストール済みです msgid "%s: all scripts are up-to-date" msgstr "%s: すべてのスクリプトは最新の状態になっています" +#, fuzzy, c-format +msgid "configuration file \"%s\" (options %s.*)" +msgstr "設定オプション" + +#, fuzzy, c-format +msgid "command /%s" +msgstr "エイリアスコマンド" + +#, fuzzy, c-format +msgid "completion %%(%s)" +msgstr "オプション \"%s%s%s\":" + +#, fuzzy, c-format +msgid "bar item \"%s\"" +msgstr "バーアイテム" + +#, fuzzy, c-format +msgid "options %s%s%s" +msgstr "オプション \"%s%s%s\":" + +#, fuzzy +msgid "(old options?)" +msgstr "(デフォルトオプション)" + msgid "Script" msgstr "スクリプト" @@ -9044,6 +9072,13 @@ msgstr "WeeChat を最小化" msgid "Max WeeChat" msgstr "WeeChat を最大化" +#, fuzzy +msgid "Script has defined:" +msgstr "ロード済みスクリプト:" + +msgid "(nothing)" +msgstr "" + msgid "Alt+key/input: v=back to list d=jump to diff" msgstr "Alt+key/input: v=リストに戻る d=比較する" |