diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 5 |
1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-03-12 18:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 09:00+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-20 09:00+0900\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" "translation/ja_JP>\n" @@ -8452,12 +8452,11 @@ msgstr "" "遅延時間がこの値以上に長くなった場合は再接続 (秒単位、0 = 再接続しない); この" "値は必ず irc.network.lag_max 以下にしてください" -#, fuzzy msgid "" "interval between two refreshes of lag item, when lag is increasing (in " "seconds)" msgstr "" -"遅延時間が増加する場合、遅延要素の 2 回のリフレッシュの間のインターバル (秒単" +"遅延時間が増加した際の、遅延要素の 2 回のリフレッシュの間のインターバル (秒単" "位)" msgid "" |