diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 10 |
1 files changed, 6 insertions, 4 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-24 19:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-06 07:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-30 09:00+0900\n" "Last-Translator: AYANOKOUZI, Ryuunosuke <i38w7i3@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Japanese <https://github.com/l/weechat/tree/master/" @@ -1189,6 +1189,7 @@ msgstr "" msgid "manage buffers" msgstr "バッファの管理" +#, fuzzy msgid "" "list || add [-free] [-switch] <name> || clear [<number>|<name>|-merged|-all " "[<number>|<name>...]] || move <number>|-|+ || swap <number1>|<name1> " @@ -1196,8 +1197,8 @@ msgid "" "<number>|<name> || unmerge [<number>|-all] || hide [<number>|<name>|-all " "[<number>|<name>...]] || unhide [<number>|<name>|-all [<number>|<name>...]] " "|| renumber [<number1> [<number2> [<start>]]] || close [<n1>[-<n2>]|" -"<name>...] || notify <level> || localvar || set <property> [<value>] || get " -"<property> || <number>|-|+|<name>" +"<name>...] || notify <level> || localvar [<number>|<name>] || set <property> " +"[<value>] || get <property> || <number>|-|+|<name>" msgstr "" "list || add [-free] [-switch] <name> || clear [<number>|<name>|-merged|-all " "[<number>|<name>...]] || move <number>|-|+ || swap <number1>|<name1> " @@ -1208,6 +1209,7 @@ msgstr "" "<name>...] || notify <level> || localvar || set <property> [<value>] || get " "<property> || <number>|-|+|<name>" +#, fuzzy msgid "" " list: list buffers (without argument, this list is displayed)\n" " add: add a new buffer (it can be closed with \"/buffer close\" or input " @@ -1235,7 +1237,7 @@ msgid "" " message: for messages from users + highlights\n" " all: all messages\n" " reset: reset to default value (all)\n" -"localvar: display local variables for current buffer\n" +"localvar: display local variables for the buffer\n" " set: set a property for current buffer\n" " get: display a property of current buffer\n" " number: jump to buffer by number, possible prefix:\n" |