diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 32 |
1 files changed, 31 insertions, 1 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-13 08:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-23 09:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-10 19:30+0200\n" "Last-Translator: Marco Paolone <marcopaolone@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -5361,6 +5361,36 @@ msgstr "%s%s: comando \"%s\" ricevuto senza il nome host" msgid "IRC raw messages" msgstr "messaggi raw IRC" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: missing argument \"%s\" for redirect pattern" +msgstr "%s%s: argomento mancante per il comando \"%s\"" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: redirect pattern \"%s\" already exists" +msgstr "%s%s: errore: il relay per \"%s\" esiste già" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: no connection to server \"%s\" for redirect" +msgstr "%s%s: non connesso al server \"%s\"!" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: missing argument \"%s\" for redirect" +msgstr "%s%s: argomento mancante per il comando \"%s\"" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: redirect pattern \"%s\" not found" +msgstr "%s%s: server \"%s\" non trovato" + +#, c-format +msgid "" +"%s: starting redirection for command \"%s\" on server \"%s\" (redirect " +"pattern: \"%s\")" +msgstr "" + +#, fuzzy, c-format +msgid "%s%s: server \"%s\" not found for redirect" +msgstr "%s%s: server \"%s\" non trovato" + #, c-format msgid "%s%s: error when allocating new server" msgstr "%s%s: errore durante l'allocazione del nuovo server" |