diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 17 |
1 files changed, 15 insertions, 2 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-05-18 07:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-18 07:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-18 07:43+0200\n" "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -10183,6 +10183,11 @@ msgstr "colore di sfondo nel buffer relay" msgid "text color of selected line in relay buffer" msgstr "colore del testo della riga selezionata nel buffer relay" +msgid "" +"allow empty password in relay (it should be enabled only for tests or local " +"network)" +msgstr "" + #, fuzzy msgid "" "POSIX extended regular expression with IPs allowed to use relay (case " @@ -10227,9 +10232,11 @@ msgstr "" msgid "maximum number of clients connecting to a port (0 = no limit)" msgstr "numero massimo di client connessi ad una porta" +#, fuzzy msgid "" "password required by clients to access this relay (empty value means no " -"password required) (note: content is evaluated, see /help eval)" +"password required, see option relay.network.allow_empty_password) (note: " +"content is evaluated, see /help eval)" msgstr "" "password richiesta dai client per accedere a questo relay (un valore nullo " "corrisponde a nessuna password richiesta) (nota: il contenuto viene " @@ -10316,6 +10323,12 @@ msgstr "" "%s%s: impossibile accettare il client sulla porta %d (%s): errore %d %s" #, c-format +msgid "" +"%s%s: cannot accept client because relay password is empty, and option relay." +"network.allow_empty_password is off" +msgstr "" + +#, c-format msgid "%s%s: client not allowed (max %d client is allowed at same time)" msgid_plural "" "%s%s: client not allowed (max %d clients are allowed at same time)" |