diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 26 |
1 files changed, 17 insertions, 9 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-03-14 14:00+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-16 18:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-06 15:55+0100\n" "Last-Translator: Esteban I. Ruiz Moreno <exio4.com@gmail.com>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" @@ -4502,6 +4502,14 @@ msgstr "" msgid "save configuration files when unloading plugins" msgstr "salva i file di configurazione allo scaricamento dei plugin" +#, fuzzy +msgid "" +"command to execute when the signal is received, multiple commands can be " +"separated by semicolons (note: content is evaluated, see /help eval)" +msgstr "" +"comando eseguito all'avvio di WeeChat, dopo il caricamento dei plugin (nota: " +"il contenuto viene valutato, consultare /help eval)" + msgid "FATAL: error initializing configuration options" msgstr "FATALE: errore nell'inizializzazione delle opzioni di configurazione" @@ -4936,14 +4944,6 @@ msgstr "Colori di WeeChat (in uso: %d, rimaste: %d):" msgid "Terminal lost, exiting WeeChat..." msgstr "Terminale perduto, chiusura di WeeChat..." -#, fuzzy, c-format -msgid "Signal %s received, reloading configuration..." -msgstr "Ricevuto segnale %s, chiusura di WeeChat..." - -#, c-format -msgid "Signal %s received, exiting WeeChat..." -msgstr "Ricevuto segnale %s, chiusura di WeeChat..." - msgid "Mouse is enabled" msgstr "Mouse abilitato" @@ -13744,6 +13744,14 @@ msgstr "%s%s: timeout per \"%s\" con %s" msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)" msgstr "%s%s: impossibile connettersi al mittente" +#, fuzzy, c-format +#~ msgid "Signal %s received, reloading configuration..." +#~ msgstr "Ricevuto segnale %s, chiusura di WeeChat..." + +#, c-format +#~ msgid "Signal %s received, exiting WeeChat..." +#~ msgstr "Ricevuto segnale %s, chiusura di WeeChat..." + #, fuzzy #~ msgid "secured data: names and values" #~ msgstr "Dati sicuri \"%s\" eliminati" |