summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r--po/hu.po21
1 files changed, 9 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index c21bf95dd..e92e5f465 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-15 22:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-17 11:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-17 11:47+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -3990,14 +3990,16 @@ msgstr "%s %s, %d. sor: érvénytelen szintaxis, hiányzó \"]\"\n"
msgid "%sWarning: %s, line %d: unknown section identifier (\"%s\")"
msgstr "%s %s, %d. sor: ismeretlen csoportazonosító (\"%s\")\n"
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%sWarning: %s, line %d: invalid config version: %s"
-msgstr "%s %s, %d. sor: érvénytelen opció: \"%s\"\n"
+#, c-format
+msgid ""
+"%sError: %s, line %d: invalid config version: \"%s\" => rest of file is "
+"IGNORED, default options are used"
+msgstr ""
#, c-format
msgid ""
-"%sWarning: %s, version read (%d) is newer than supported version (%d), "
-"options may be broken!"
+"%sError: %s, version read (%d) is newer than supported version (%d) => rest "
+"of file is IGNORED, default options are used"
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
@@ -13413,8 +13415,3 @@ msgstr "%s hiányzó argumentum a(z) \"%s\" opciónak\n"
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: unable to connect: unexpected error (%d)"
msgstr "%s DCC: nem sikerült kapcsolódni a küldőhöz\n"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "send message to a nick or channel"
-#~ msgid "send action message to a nick or channel"
-#~ msgstr "üzenet küldése egy felhasználónak vagy szobának"