summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r--po/hu.po34
1 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2decbdcb6..ac447f9ff 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-14 14:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-18 09:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 20:23+0200\n"
"Last-Translator: Andras Voroskoi <voroskoi@frugalware.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
@@ -4249,14 +4249,6 @@ msgstr ""
msgid "No secured data set"
msgstr ""
-msgid "secured data"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"secured data: names and values (be careful: the values are sensitive data: "
-"do NOT print/log them anywhere)"
-msgstr ""
-
msgid "Please enter your passphrase to decrypt the data secured by WeeChat:"
msgstr ""
@@ -10600,6 +10592,14 @@ msgstr ""
msgid "see function \"hook_focus\" in Plugin API reference"
msgstr ""
+msgid "secured data"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"secured data: names and values (be careful: the values are sensitive data: "
+"do NOT print/log them anywhere)"
+msgstr ""
+
#, fuzzy
msgid "list of bars"
msgstr "Aliaszok listája:\n"
@@ -11492,10 +11492,26 @@ msgstr "Aliaszok listája:\n"
msgid "relay pointer (optional)"
msgstr ""
+#, c-format
+msgid ""
+"%s%s: no TLS certificate/key found (option relay.network.tls_cert_key is "
+"empty)"
+msgstr ""
+
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: TLS certificate and key have been set"
msgstr "Nem sikerült a(z) \"%s\" naplófájlt írni\n"
+#, c-format
+msgid "%s%s: gnutls error: %s: %s (option relay.network.tls_cert_key)"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s%s: error: file with TLS certificate/key is not readable: \"%s\" (option "
+"relay.network.tls_cert_key)"
+msgstr ""
+
#, fuzzy, c-format
msgid "%s%s: unable to initialize priority for TLS"
msgstr "%s nem sikerült a modult betölteni \"%s\"\n"