summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index acded4dac..6f8ee85cf 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.4.2-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-01 18:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 10:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-19 13:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-19 13:50+0200\n"
"Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -2173,6 +2173,7 @@ msgid ""
" - command line argument \"--run-command\"\n"
" - irc server options: autojoin, command, password, sasl_{username|"
"password}\n"
+" - option relay.network.password\n"
" - options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
" - command /eval.\n"
"\n"
@@ -2212,6 +2213,7 @@ msgstr ""
" - le paramètre de ligne de commande \"--run-command\"\n"
" - les options de serveur irc: autojoin, command, password, sasl_{username|"
"password}\n"
+" - l'option relay.network.password\n"
" - les options weechat.startup.command_{before|after}_plugins\n"
" - la commande /eval.\n"
"\n"
@@ -8978,10 +8980,11 @@ msgstr "nombre maximum de clients qui se connectent sur un port"
msgid ""
"password required by clients to access this relay (empty value means no "
-"password required)"
+"password required) (note: content is evaluated, see /help eval)"
msgstr ""
"mot de passe requis par les clients pour accéder à ce relai (une valeur vide "
-"indique que le mot de passe n'est pas nécessaire)"
+"indique que le mot de passe n'est pas nécessaire) (note: le contenu est "
+"évalué, voir /help eval)"
msgid ""
"file with SSL certificate and private key (for serving clients with SSL)"