diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 13 |
1 files changed, 11 insertions, 2 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2023-06-26 21:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-26 21:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-04 18:45+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: fr\n" @@ -2491,6 +2491,10 @@ msgid "" "then k), and then press the key to bind: this will insert key name in " "command line.\n" "\n" +"For some keys you might need to use /debug key, this displays the raw key " +"code that can be used (for example the key ctrl+backspace could be ctrl-h or " +"ctrl-?, depending on your terminal and other settings).\n" +"\n" "Modifiers allowed (in this order when multiple are used):\n" " meta- (alt key)\n" " ctrl- (control key)\n" @@ -2558,6 +2562,11 @@ msgstr "" "d'utiliser la touche alt+k (ou Échap puis k), et puis de presser la touche à " "associer : cela insère le code de la touche dans la ligne de commande.\n" "\n" +"Pour certaines touches vous pourriez avoir besoin d'utiliser /debug key, " +"cela affiche le code brut de la touche qui peut être utilisé (par exemple " +"ctrl+backspace pourrait être ctrl-h ou ctrl-?, selon votre terminal et " +"d'autres paramètres).\n" +"\n" "Modificateurs autorisés (dans cet ordre lorsque plusieurs sont utilisés) :\n" " meta- (touche alt)\n" " ctrl- (touche control)\n" |