summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po11
1 files changed, 9 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 823ecca66..088504fb4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat 0.3.7-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-08 17:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 17:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-12 16:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-12 16:06+0100\n"
"Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: French\n"
@@ -2970,6 +2970,13 @@ msgid "text color for offline nicknames"
msgstr "couleur du texte pour les pseudos déconnectés"
msgid ""
+"if enabled, the base word to complete ends at char before cursor; otherwise "
+"the base word ends at first space after cursor"
+msgstr ""
+"si activé, le mot de base pour la complétion s'arrête au caractère avant le "
+"curseur; sinon le mot de base s'arrête au premier espace après le curseur"
+
+msgid ""
"default completion template (please see documentation for template codes and "
"values)"
msgstr ""