diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 15 |
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.6-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2011-05-15 10:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-15 10:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-05-15 11:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-05-15 11:13+0200\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: French\n" @@ -4046,12 +4046,11 @@ msgstr "list || add [re:]<pseudo> [<serveur> [<canal>]] || del <numéro>|-all" msgid "" " list: list all ignores\n" " add: add an ignore\n" -" nick: nick or hostname (can be regular expression if \"re:\" is given)\n" +" nick: nick or hostname (can be regular expression if \"re:\" is given " +"or a mask using \"*\" to replace one or more chars)\n" " del: delete an ignore\n" " number: number of ignore to delete (look at list to find it)\n" " -all: delete all ignores\n" -"nick/host: nick or host to ignore: syntax is \"re:regex\" or \"mask\" (a " -"mask is a string with some \"*\" to replace one or more chars)\n" " server: internal server name where ignore is working\n" " channel: channel name where ignore is working\n" "\n" @@ -4066,14 +4065,12 @@ msgstr "" " list: lister tous les ignores\n" " add: ajouter un ignore\n" " pseudo: pseudo ou hôte (peut être une expression régulière si \"re:\" " -"est donné)\n" +"est donné ou un masque avec \"*\" pour remplacer un ou plusieurs " +"caractères)\n" " del: supprimer un ignore\n" " numéro: numéro du ignore à supprimer (voir la liste des ignore pour le " "trouver)\n" " -all: supprimer tous les ignores\n" -"pseudo/hôte: pseudo ou hôte à ignorer: la syntaxe est \"re:regex\" ou " -"\"masque\" (un masque est une chaîne avec des \"*\" pour remplacer un ou " -"plusieurs caractères)\n" " serveur: nom de serveur interne où le ignore fonctionnera\n" " canal: canal où le ignore fonctionnera\n" "\n" |