diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 15 |
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.2.7-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-09-18 18:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-18 18:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-09-21 19:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:29+0200\n" "Last-Translator: FlashCode <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1023,10 +1023,14 @@ msgstr "" " right: saute à la fenêtre à droite\n" "splith: éclate la fenêtre en deux horizontalement\n" "splitv: éclate la fenêtre en deux verticalement\n" -"resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est <pct> pourcentage de la fenêtre parent\n" +"resize: redimensionne une fenêtre, la nouvelle taille est <pct> pourcentage " +"de la fenêtre parent\n" " merge: fusionne la fenêtre avec une autre\n" "\n" -"Pour splith et splitv, pct est un pourcentage qui représente la taille de la nouvelle fenêtre, calculée par rapport à la taille de la fenêtre courante. Par exemple 25 signifie créer une fenêtre qui a pour taille: taille_courante / 4" +"Pour splith et splitv, pct est un pourcentage qui représente la taille de la " +"nouvelle fenêtre, calculée par rapport à la taille de la fenêtre courante. " +"Par exemple 25 signifie créer une fenêtre qui a pour taille: " +"taille_courante / 4" msgid "" "Warning: you should now issue /save to write \"save_on_exit\" option in " @@ -2127,6 +2131,9 @@ msgstr "%s%s: erreur d'ouverture du fichier, fermeture" msgid "name of FIFO pipe" msgstr "nom du tube FIFO" +msgid "Lag" +msgstr "Lag" + #, c-format msgid "%s%s: error with IRC server from URL (\"%s\"), ignored" msgstr "%s%s: erreur avec le serveur IRC de l'URL (\"%s\"), ignoré" |