diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 15 |
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat 0.3.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-10-10 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-10 17:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-10-12 08:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-10-12 08:25+0200\n" "Last-Translator: Sebastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: French\n" @@ -4697,6 +4697,10 @@ msgstr "" "afficher un message en privé lorsque l'utilisateur est de retour (après " "avoir quitté le serveur)" +msgid "display server away message in away bar item" +msgstr "" +"afficher le message d'absence du serveur dans l'objet de barre d'absence" + msgid "display channel modes in \"buffer_name\" bar item" msgstr "affiche les modes du canal dans l'objet de barre \"buffer_name\"" @@ -7039,6 +7043,13 @@ msgstr "Hashtable (sortie)" msgid "Pointer" msgstr "Pointeur" +#~ msgid "" +#~ "display full away message in away bar item (if not set, display " +#~ "translated string \"away\")" +#~ msgstr "" +#~ "afficher le message complet d'absence dans l'objet de barre d'absence (si " +#~ "non défini, affiche la chaîne tra" + #~ msgid "open new channels near server" #~ msgstr "ouvrir les nouveaux canaux près du serveur" |