summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po16
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 51941a917..d3f002a51 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WeeChat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-25 22:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-25 23:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-06-26 21:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-26 21:57+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n"
"Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -6559,10 +6559,8 @@ msgid ""
"\n"
"The lines with options are displayed using string evaluation (see /help eval "
"for the format), with these options:\n"
-" - fset.format.option{1,2}: formats for an option which is not marked nor "
-"the selected line\n"
-" - fset.format.option_marked{1,2}: formats for a marked option\n"
-" - fset.format.option_selected{1,2}: formats for the selected option\n"
+" - fset.format.option1: first format for an option\n"
+" - fset.format.option2: second format for an option\n"
"\n"
"The following variables can be used in these options:\n"
" - option data, with color and padded by spaces on the right:\n"
@@ -6746,10 +6744,8 @@ msgstr ""
"\n"
"Les lignes avec des options sont affichées en utilisant l'évaluation de "
"chaîne (voir /help eval pour le format), avec ces options :\n"
-" - fset.format.option{1,2} : formats pour une option qui n'est pas marquée "
-"ni sur la ligne sélectionnée\n"
-" - fset.format.option_marked{1,2} : formats pour une option marquée\n"
-" - fset.format.option_selected{1,2} : formats pour une option sélectionnée\n"
+" - fset.format.option1 : premier format pour une option\n"
+" - fset.format.option2 : second format pour une option\n"
"\n"
"Les variables suivantes peuvent être utilisées dans ces options :\n"
" - données de l'option, avec couleur et alignées avec des espaces sur la "