diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WeeChat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: flashcode@flashtux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-13 20:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-13 20:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-13 20:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-13 20:37+0200\n" "Last-Translator: Sébastien Helleu <flashcode@flashtux.org>\n" "Language-Team: weechat-dev <weechat-dev@nongnu.org>\n" "Language: fr\n" @@ -3584,16 +3584,16 @@ msgstr "" msgid "" "time displayed for a message with same time as previous message: use a space " "\" \" to hide time, another string to display this string instead of time, " -"or an empty string to disable feature (always display time) (note: content " -"is evaluated, so you can use colors with format \"${color:xxx}\", see /help " +"or an empty string to disable feature (display time) (note: content is " +"evaluated, so you can use colors with format \"${color:xxx}\", see /help " "eval)" msgstr "" "heure affichée pour un message avec la même heure que le message précédent ; " "utilisez un espace \" \" pour cacher l'heure, une autre chaîne pour " "l'afficher à la place de l'heure, ou une chaîne vide pour désactiver cette " -"fonctionnalité (toujours afficher l'heure) (note : le contenu est évalué, " -"donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format \"${color:xxx}\", " -"voir /help eval)" +"fonctionnalité (afficher l'heure) (note : le contenu est évalué, donc vous " +"pouvez utiliser des couleurs avec le format \"${color:xxx}\", voir /help " +"eval)" msgid "" "force \"bold\" attribute for light colors and \"darkgray\" in basic colors " |